The Trews - Another Year Zero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Trews - Another Year Zero




Another Year Zero
Une Autre Année Zéro
I move through this life just moving away
Je traverse cette vie, je m'éloigne sans cesse
Knowing you're gonna miss me one of these days
Sachant que tu vas me manquer un de ces jours
Keeping what you told me in mind
Gardant en tête ce que tu m'as dit
Some of us are just passing time
Certains d'entre nous ne font que passer le temps
Another goodbye
Un autre au revoir
Another year zero
Une autre année zéro
I'm getting tired of being nobody's hero
J'en ai marre d'être le héros de personne
I'm out of here
Je me tire d'ici
Another goodbye
Un autre au revoir
Another year zero
Une autre année zéro
Nowhere
Nulle part
Now here
Ici maintenant
Another year
Une autre année
Zero
Zéro
I am lightning on your ocean
Je suis l'éclair sur ton océan
Catch a glimpse before a slip away
Aperçois-moi avant que je ne disparaisse
Keep what you told me in mind
Garde en tête ce que tu m'as dit
Sometimes you've got to burn it
Parfois, il faut tout brûler
To the ground and leave it all behind
Jusqu'au sol et tout laisser derrière
Another goodbye
Un autre au revoir
Another year zero
Une autre année zéro
I'm getting tired of being nobody's hero
J'en ai marre d'être le héros de personne
I'm out of here
Je me tire d'ici
Another goodbye
Un autre au revoir
Another year zero
Une autre année zéro
Nowhere
Nulle part
Now here
Ici maintenant
Another year
Une autre année
Zero
Zéro
Full stop
Point final
Start again
Recommencer
Pick up, take off just like the wind
Ramasser, décoller comme le vent
The great wide open's closing in
Le grand large se referme
Trying to be everywhere with everything
Essayer d'être partout avec tout
Leaves you with nothing and
Te laisse sans rien et
And from nowhere
Et de nulle part
To now here
À maintenant ici
Another year
Une autre année
Another goodbye
Un autre au revoir
Another year zero
Une autre année zéro
I'm getting tired of being nobody's hero
J'en ai marre d'être le héros de personne
I'm out of here
Je me tire d'ici
Another goodbye
Un autre au revoir
Another year zero
Une autre année zéro
From nowhere
De nulle part
Now here
Ici maintenant
Another year
Une autre année
Another goodbye
Un autre au revoir
Another zero
Un autre zéro
I'm getting tired of being nobody's hero
J'en ai marre d'être le héros de personne
I'm out of here
Je me tire d'ici
Another goodbye
Un autre au revoir
Another year zero
Une autre année zéro
Nowhere
Nulle part
Now here
Ici maintenant
Another year
Une autre année
Another goodbye
Un autre au revoir
Another zero
Un autre zéro
I'm getting tired of being nobody's hero
J'en ai marre d'être le héros de personne
I'm out of here
Je me tire d'ici
Another goodbye
Un autre au revoir
Another year zero
Une autre année zéro
Nowhere
Nulle part
Now here
Ici maintenant
Another year
Une autre année
Another year zero
Une autre année zéro
I'm getting tired of being nobody's hero
J'en ai marre d'être le héros de personne
I'm out of here
Je me tire d'ici
Another goodbye
Un autre au revoir
Another year zero
Une autre année zéro
Nowhere
Nulle part
Now here
Ici maintenant
Another year
Une autre année
Zero
Zéro





Авторы: Chris Kirby, Colin Macdonald, Derek Hoffman, Jack Syperek, John-angus Macdonald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.