Текст и перевод песни The Trews - Dreaming Man

Dreaming Man

I can fly*
I can fall
In my heart
I have it all
You know me

I need some time
To sort my head
Find a light roads ahead

A dreaming man is what I've been since I don't remember when

Walls come down
I come in
Fortune fades
Faith begins

A dreaming man is what I've been since I don't remember when
A dreaming man is what I've been since I don't remember when

You should know I don't know
Why I never said so

Here she comes
Down again
Armed with woe
To share with him
I can hear
Walls are thin
Fortune fades
Faith begins

Here she comes
Down again
Armed with woe
To share with him
I can hear
Walls are thin
Fortune fades
Faith begins

A dreaming man is what I've been since I don't remember when
A dreaming man is what I've been since I don't remember when
Though I don't understand a dreaming man is all I am

L'homme qui rêve

Je peux voler*
Je peux tomber
Au fond de moi
J'ai tout ce qu'il faut
Tu me connais

J'ai besoin de temps
Pour mettre de l'ordre dans ma tête
Trouver la lumière sur le chemin

Je suis un homme qui rêve depuis que je ne me souviens plus

Les murs s'écroulent
J'entre
La fortune s'efface
La foi commence

Je suis un homme qui rêve depuis que je ne me souviens plus
Je suis un homme qui rêve depuis que je ne me souviens plus

Tu devrais savoir que je ne sais pas
Pourquoi je ne te l'ai jamais dit

La voilà qui revient
Abattue, encore une fois
Son chagrin en bandoulière
À partager avec lui
Je peux entendre
Les murs sont minces
La fortune s'efface
La foi commence

La voilà qui revient
Abattue, encore une fois
Son chagrin en bandoulière
À partager avec lui
Je peux entendre
Les murs sont minces
La fortune s'efface
La foi commence

Je suis un homme qui rêve depuis que je ne me souviens plus
Je suis un homme qui rêve depuis que je ne me souviens plus
Même si je ne comprends pas, je ne suis qu'un homme qui rêve