Текст и перевод песни The Trews - Fire Up Ahead

Fire Up Ahead

Feu Droit Devant

The storm on the street is an eyesore,

La tempête dans la rue est une horreur,

That's leading the estranged to an old war,

Qui mène les étrangers vers une vieille guerre,

I'm scared what the future has in store,

J'ai peur de ce que l'avenir nous réserve,

I've givin' all I got and they want more,

J'ai tout donné et ils en veulent plus,

It's got me lyin' and cheating,

Ça me pousse à mentir et à tricher,

It's got me into decievin',

Ça me pousse à tromper,

I'm so far gone I better believe in,

Je suis allé si loin que je ferais mieux de croire en,

All this dread,

Toute cette peur,

Fire up ahead,

Feu droit devant,

Fire up ahead,

Feu droit devant,

Air raid, skie's red,

Raid aérien, ciel rouge,

Fire up ahead,

Feu droit devant,

They hate you for the reasons they love you

Ils te détestent pour les raisons pour lesquelles ils t'aiment

They want to keep their voices above you

Ils veulent garder leurs voix au-dessus de la tienne

Doin all they can just to hurt you

Faisant tout leur possible pour te blesser

Treating every vice as a virtue

Traitant chaque vice comme une vertu

Chairman comin' in through the back door,

Le président arrive par la porte de derrière,

Lookin' like the one that came before,

Ressemblant à celui d'avant,

The storm on the street is an eyesore,

La tempête dans la rue est une horreur,

All this dread,

Toute cette peur,

Fire up ahead

Feu droit devant

Fire up ahead

Feu droit devant

Air raid, skie's red,

Raid aérien, ciel rouge,

Fire up ahead

Feu droit devant

Fire up ahead

Feu droit devant

Oh, no, no, it's not sane