The Trews - Is It Too Late - перевод текста песни на французский

Is It Too Late - The Trewsперевод на французский




Is It Too Late
Est-il Trop Tard
You set your sights on another life long
Tu as jeté ton dévolu sur une autre vie,
You wanted more than I could give
Tu voulais plus que ce que je pouvais offrir.
Stated your reasons it was the season
Tu as exposé tes raisons, c'était la saison,
You couldn't see a future in this
Tu ne voyais pas d'avenir dans ceci.
I was thinking yesterday 'how'd it break down?'
Je me demandais hier, "comment ça a pu se briser?"
When we didn't get the chance to get it off the ground
Alors qu'on n'a même pas eu la chance de le faire décoller.
I was wrong, I know that now
J'avais tort, je le sais maintenant.
Is it too late to turn it around?
Est-il trop tard pour tout changer?
In looking back now, I missed it somehow
En regardant en arrière, je l'ai manqué d'une façon ou d'une autre,
All the signs you used to give
Tous les signes que tu avais l'habitude de me donner.
There's darkness in me, oh but what's with you?
Il y a de l'obscurité en moi, oh, mais qu'en est-il de toi?
Don't let it die, let's make it live
Ne le laisse pas mourir, faisons-le vivre.
I was thinking yesterday 'how'd it break down?'
Je me demandais hier, "comment ça a pu se briser?"
When we didn't get the chance to get it off the ground
Alors qu'on n'a même pas eu la chance de le faire décoller.
I was wrong, I know that now
J'avais tort, je le sais maintenant.
Is it too late to turn it around?
Est-il trop tard pour tout changer?
It's a shame we couldn't see this through to the end
C'est dommage qu'on n'ait pas pu aller jusqu'au bout,
All that's out of reach
Tout ce qui est hors d'atteinte.
Out of reach
Hors d'atteinte.
I was wrong, I know that now
J'avais tort, je le sais maintenant.
Is it too late to turn it around?
Est-il trop tard pour tout changer?
I was wrong, I know that now
J'avais tort, je le sais maintenant.
Is it too late to turn it around?
Est-il trop tard pour tout changer?
Is it too late to turn it around?
Est-il trop tard pour tout changer?
Is it too late to turn it around?
Est-il trop tard pour tout changer?
Is it too late to turn it around?
Est-il trop tard pour tout changer?





Авторы: John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald, Jack Kalon Syperek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.