Текст и перевод песни The Trews - Lord Keep Me in Mind (Bonus Track)

Lord Keep Me in Mind (Bonus Track)

Lord, keep me in mind
Lord, keep me in mind

Yah my life has been exciting
Done some wrong and then some writing
Got a load I need to lighten
Heard your offer, sounds inviting

Lord, won't you keep me in mind?
Lord, keep me in mind

When the angels start to sing and you're handing out the wings
Lord keep me in mind

Take me to a better place, far from earth and outer space
Will you greet me and embrace? Will you recognize my face?

'Cause lately, I don't even know myself
Lately, I don't even know myself

Lord, keep me in mind
Lord, keep me in mind
When I'm rising through the mist
I hope my name is on your list. Lord, keep me in mind

I don't wanna be here. Yeah, I'd rather be anywhere
But, it's better to be seen than viewed

I thought I had my game worked out
I thought I knew beyond a doubt
I thought I'd win the title bout, but now I'm tired of fighting

Lately, I don't even know myself
Lately, I don't even know myself
Lately, I don't even know myself
Lately, I don't even know myself

Lord, won't you keep me in mind? Lord, keep me in mind

When the angels start to sing and you're handing out the wings

Господь, помни обо мне (бонус-трек)

Господь, помни обо мне
Господь, помни обо мне

Да, моя жизнь была захватывающей,
Натворил дел, а потом писал об этом,
Есть груз, который мне нужно сбросить,
Слышал твое предложение, звучит заманчиво.

Господь, не будешь ли ты помнить обо мне?
Господь, помни обо мне

Когда ангелы начнут петь, и ты будешь раздавать крылья,
Господь, помни обо мне.

Забери меня в место получше, подальше от Земли и космоса,
Встретишь меня и обнимешь? Узнаешь мое лицо?

Ведь в последнее время я сам себя не узнаю,
В последнее время я сам себя не узнаю.

Господь, помни обо мне,
Господь, помни обо мне,
Когда я буду подниматься сквозь туман,
Надеюсь, мое имя в твоем списке. Господь, помни обо мне.

Я не хочу быть здесь. Да, я предпочел бы быть где угодно,
Но лучше быть увиденным, чем просто замеченным.

Я думал, что продумал свою игру,
Я думал, что знаю наверняка,
Я думал, что выиграю титульный бой, но теперь я устал сражаться.

В последнее время я сам себя не узнаю,
В последнее время я сам себя не узнаю,
В последнее время я сам себя не узнаю,
В последнее время я сам себя не узнаю.

Господь, не будешь ли ты помнить обо мне? Господь, помни обо мне.

Когда ангелы начнут петь, и ты будешь раздавать крылья.