Текст и перевод песни The Trews - Man of Two Minds (No Time for Later Outtake)
Tryin'
to
build
a
bridge
across
my
hearts
divide
Пытаюсь
навести
мосты
в
своей
душе
Caught
between
two
opposite
signs
Разрываюсь
между
двух
огней
I
want
it
all
and
I
can't
decide
Хочу
всего
и
не
могу
решить,
If
I
should
leave
you
here
or
stay
with
you
a
while
Оставить
ли
тебя
или
побыть
с
тобой
ещё
немного.
I
love
you,
I
love
her,
I
need
you,
I
need
her
Я
люблю
тебя,
люблю
её,
мне
нужны
вы
обе.
I'm
always
gonna
love
you,
I'm
always
gonna
love
her
Я
всегда
буду
любить
тебя,
всегда
буду
любить
её.
I
guess
I
should
just
let
this
thing
die
Думаю,
мне
просто
нужно
оставить
всё
как
есть,
'Cause
I
am
a
man
of
two
minds
Потому
что
я
- человек
двух
душ.
Standin'
all
alone
by
the
river
side
Стою
один
на
берегу
реки,
Runnin'
out
of
reasons
I
can
justify
У
меня
почти
не
осталось
оправданий.
What
kind
of
man
am
I?
Что
я
за
мужчина?
Who
can
tell
a
lie
and
look
you
in
the
eye?
Yeah
Который
может
лгать,
глядя
в
глаза?
Да...
I
love
you,
I
love
her,
I
need
you,
I
need
her
Я
люблю
тебя,
люблю
её,
мне
нужны
вы
обе.
I'm
always
gonna
love
you,
I'm
always
gonna
love
her
Я
всегда
буду
любить
тебя,
всегда
буду
любить
её.
I
guess
I
should
just
let
this
thing
die
Думаю,
мне
просто
нужно
оставить
всё
как
есть,
'Cause
I
am
a
man
of
two
minds
Потому
что
я
- человек
двух
душ.
There's
not
much
to
say,
there's
no
alibi
Мне
нечего
сказать,
нет
оправданий
For
my
selfish
fear
and
foolish
pride
Моему
эгоизму,
страху
и
глупой
гордости.
I
love
you,
I
love
her,
I
need
you,
I
need
her
Я
люблю
тебя,
люблю
её,
мне
нужны
вы
обе.
I'm
always
gonna
love
you,
I'm
always
gonna
love
her
Я
всегда
буду
любить
тебя,
всегда
буду
любить
её.
I
guess
I
should
just
let
this
thing
die
Думаю,
мне
просто
нужно
оставить
всё
как
есть,
'Cause
I
am
a
man
of
two
minds
Потому
что
я
- человек
двух
душ.
I'm
always
gonna
love
you,
I'm
always
gonna
love
her
Я
всегда
буду
любить
тебя,
всегда
буду
любить
её.
I
guess
I
should
just
let
this
thing
die
Думаю,
мне
просто
нужно
оставить
всё
как
есть,
'Cause
I
am
a
man
Потому
что
я
- мужчина,
I
am
a
man
of
two
minds
Мужчина
двух
душ.
Оцените перевод
1
Coming Home
2 Served My Time (Den of Thieves Outtake)
3 Gone to My Head (Den of Thieves Outtake)
4 Poor Ol' Broken Hearted Me (Demo)
5 Ishmael and Maggie (Demo)
6 Den of Thieves (Den of Thieves Outtake)
7 Waiting for Time (Den of Thieves Outtake)
8 Downed (Outtake)
9 Takes Me a While (Den of Thieves Outtake)
10 Sadder Day Girl (Demo)
11 Locked Doors (Demo)
12 Don't Let Me Fade (Demo)
13 Mistress Misery (No Time for Later Outtake)
14 Long Way from Freedom (No Time for Later Outtake)
15 Man of Two Minds (No Time for Later Outtake)
16 Life in the Red (No Time for Later Outtake)
17 St. Thomas Is Calling (Hope & Ruin Outtake)
18 Mandy (Hope & Ruin Outtake)
19 Big Night Out (Hope & Ruin Outtake)
20 I Don't but I Do (Hope & Ruin Outtake)
2 Served My Time (Den of Thieves Outtake)
3 Gone to My Head (Den of Thieves Outtake)
4 Poor Ol' Broken Hearted Me (Demo)
5 Ishmael and Maggie (Demo)
6 Den of Thieves (Den of Thieves Outtake)
7 Waiting for Time (Den of Thieves Outtake)
8 Downed (Outtake)
9 Takes Me a While (Den of Thieves Outtake)
10 Sadder Day Girl (Demo)
11 Locked Doors (Demo)
12 Don't Let Me Fade (Demo)
13 Mistress Misery (No Time for Later Outtake)
14 Long Way from Freedom (No Time for Later Outtake)
15 Man of Two Minds (No Time for Later Outtake)
16 Life in the Red (No Time for Later Outtake)
17 St. Thomas Is Calling (Hope & Ruin Outtake)
18 Mandy (Hope & Ruin Outtake)
19 Big Night Out (Hope & Ruin Outtake)
20 I Don't but I Do (Hope & Ruin Outtake)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.