Stay With Me - The Trews перевод на французский

Stay With Me

I would sleep for days
and spend my lonely nights lying awake
I've been lost a lot along the way
and found it hard to learn from my mistakes

Take me away from all of this
Take me away with just one kiss
Cause no one seems to understand and I can't explain

It's hard to start again
You're never far away from where you've been
Something in your eyes makes me begin
To understand you'll be there 'til the end

Take me away from memory
You give me everything I need
and no one seems to understand
and I can't explain

Stay with me
I've got something to give
Something to live for
Someone to set me free

Stay with me.

I won't make light of this
You must know that it's you I can't resist
You've given me a reason to exist
If there is any doubt I must insist

You take me away with something true
You take me away because of you
No one seems to understand and I can't explain

Stay with me
I've got something to give
Something to live for
Someone to set me free
Stay with me
I've got something to give
Something to live for
Someone to set me free

Stay with me
Stay with me, please

All I know is you move me
And everything about you helps me deal with the pain
And no one seems to understand and I can't explain

Reste avec moi

Je pourrais dormir pendant des jours
et passer mes nuits solitaires éveillé
Je me suis souvent perdu en chemin
et j'ai eu du mal à apprendre de mes erreurs

Emmène-moi loin de tout ça
Emmène-moi avec un seul baiser
Car personne ne semble comprendre et je ne peux pas l'expliquer

C'est difficile de recommencer
On n'est jamais loin de là où on a été
Quelque chose dans tes yeux me fait commencer
À comprendre que tu seras là jusqu'à la fin

Emmène-moi loin des souvenirs
Tu me donnes tout ce dont j'ai besoin
et personne ne semble comprendre
et je ne peux pas l'expliquer

Reste avec moi
J'ai quelque chose à donner
Une raison de vivre
Quelqu'un pour me libérer

Reste avec moi.

Je ne prends pas ça à la légère
Tu dois savoir que c'est toi à qui je ne peux résister
Tu m'as donné une raison d'exister
S'il y a un doute, je dois insister

Tu m'emmènes avec quelque chose de vrai
Tu m'emmènes grâce à toi
Personne ne semble comprendre et je ne peux pas l'expliquer

Reste avec moi
J'ai quelque chose à donner
Une raison de vivre
Quelqu'un pour me libérer
Reste avec moi
J'ai quelque chose à donner
Une raison de vivre
Quelqu'un pour me libérer

Reste avec moi
Reste avec moi, s'il te plaît

Tout ce que je sais, c'est que tu me bouleverses
Et tout en toi m'aide à gérer la douleur
Et personne ne semble comprendre et je ne peux pas l'expliquer