FEAR & LOATHIN - The Trip перевод на французский

FEAR & LOATHIN

PEUR ET DÉGOÛT

Yeah uh yeah uh wow

Ouais uh ouais uh wow

Yeah uh yeah uh

Ouais uh ouais uh

Yeah uh yeah uh wow

Ouais uh ouais uh wow

Yeaaaaaaaaaah Met up wit my niggas to give my third eye a site to see

Ouaaaaais J'ai rencontré mes potes pour donner à mon troisième œil un spectacle à voir

We had a bunch of boomy booms and I aint talking rifelry

On avait un tas de gros pétards, et je ne parle pas de fusillade

We took a walk in El Dorado Park and in my arteries I felt a spark in me and saw a lady doing archery

On s'est promenés dans El Dorado Park et dans mes artères, j'ai senti une étincelle en moi et j'ai vu une dame faire du tir à l'arc

I turned around and so did them, high frequency vibration I can feel it in my limbs

Je me suis retourné, et eux aussi, une vibration à haute fréquence que je peux sentir dans mes membres

We on that cheat code, its no way I can't win

On est sur ce code de triche, c'est impossible que je ne gagne pas

Like someone put the roids in the air i'm breathing in oh but do ya hear me?

Comme si quelqu'un avait mis des droïdes dans l'air que je respire, oh mais tu m'entends ?

Do ya, hear me, loud and, clearly?

Tu m'entends, fort et, clairement ?

Subconscious mind keep me in tuned wit these thoughts I'm feeling

Mon subconscient me garde en phase avec ces pensées que je ressens

Captivated by this twisted dark art, I'm about to lose my mind while praying I don't fall apart

Captivé par cet art sombre et tordu, je suis sur le point de perdre la tête tout en priant pour ne pas m'effondrer

Or lose sight of where I'm from, too late to look back now boy the TRIP has just begun

Ou de perdre de vue d'où je viens, trop tard pour regarder en arrière maintenant, mec, le TRIP vient de commencer

I bet you feel the fear creeping on you huh, tuck ya tail feathers better get ya gun and roll around Wiley

Je parie que tu sens la peur te gagner, hein, rentre tes plumes, tu ferais mieux de prendre ton flingue et de te rouler par terre Wiley

Why is this trip so hard on me, I mean I took this wholeheartedly, I only took this here to get away, (wow)

Pourquoi ce trip est si dur pour moi, je veux dire que je l'ai pris à cœur, je n'ai pris ça que pour m'évader, (wow)

Although I feel so godly, it's hitting the worst part of me

Même si je me sens si divin, ça touche le pire de moi-même

I guess I see some things I need to change

Je suppose que je vois des choses que je dois changer

Why is this trip so hard on me, I mean I took this wholeheartedly, I only took this here to get away, (wow)

Pourquoi ce trip est si dur pour moi, je veux dire que je l'ai pris à cœur, je n'ai pris ça que pour m'évader, (wow)

Although I feel so godly, it's hitting the worst part of me

Même si je me sens si divin, ça touche le pire de moi-même

I guess I see some things I need to change

Je suppose que je vois des choses que je dois changer

Y'all aint trippin like we trippin cuz we on that schedule one

Vous ne tripez pas comme on tripe parce qu'on est sur ce programme numéro un

Shoulda seen my fuckin palms when I tried to roll a blunt

Tu aurais dû voir mes putains de paumes quand j'ai essayé de rouler un joint

Feeling so intense inside my body put a nigga on

Je me sentais si intense à l'intérieur de mon corps que ça a mis un négro en marche

Had me like damn Garglon what is goin on?

J'étais comme putain Garglon, qu'est-ce qui se passe ?

And my senses hella heightened had me feeling like LeBron

Et mes sens étaient tellement aiguisés que je me sentais comme LeBron

That's a hit and not a miss a nigga might just take a piss, man this shit is such a trip, can't recollect my intent

C'est un coup dans le mille, pas un raté, un négro pourrait juste aller pisser, mec, cette merde est un tel trip, je ne me souviens plus de mon intention

Said my vision gettin crazy this shit is starting to spin aye

J'ai dit que ma vision devenait folle, cette merde commence à tourner, aye

Down in the park four trippy dudes took a big trip, got us feeling lit, running from the cops hit a fence

En bas, dans le parc, quatre mecs défoncés ont fait un gros trip, on se sentait bien, on a couru après les flics, on a heurté une clôture

Back to the whip, tried to roll a a spliff, on a mish, I can't quit, Kam hit the road, him and Matty switch

Retour à la voiture, j'ai essayé de rouler un spliff, sur un coup de tête, je n'arrive pas à arrêter, Kam a pris la route, lui et Matty ont échangé leurs places

Wait a minute, this shit has just begun, hero in my vision shawty thought she was the one

Attends une minute, cette merde vient de commencer, un héros dans ma vision, la meuf pensait qu'elle était la bonne

The cage never broke my mind, bros held it down no lie, now I keep it real cuz the real ones Neva die

La cage n'a jamais brisé mon esprit, les frères ont tenu bon, sans mentir, maintenant je reste vrai parce que les vrais ne meurent jamais

Why is this trip so hard on me, I mean I took this wholeheartedly, I only took this here to get away, (wow)

Pourquoi ce trip est si dur pour moi, je veux dire que je l'ai pris à cœur, je n'ai pris ça que pour m'évader, (wow)

Although I feel so godly, it's hitting the worst part of me

Même si je me sens si divin, ça touche le pire de moi-même

I guess I see some things I need to change

Je suppose que je vois des choses que je dois changer

Why is this trip so hard on me, (wow wow, yay yea) I mean I took this wholeheartedly

Pourquoi ce trip est si dur pour moi, (wow wow, yay yea) je veux dire que je l'ai pris à cœur

I only took this here to get away (wow)

Je n'ai pris ça que pour m'évader (wow)

Although I feel so godly, it's hitting the worst part of me

Même si je me sens si divin, ça touche le pire de moi-même

I guess I see some things I need to change

Je suppose que je vois des choses que je dois changer

It's fear and loathing, I fear I see a wolf inside of sheep's clothing

C'est la peur et le dégoût, je crains de voir un loup déguisé en mouton

I'm loathing cuz the demon's in the angel body, got you misguided you don't wanna hurt nobody wow wow

Je suis dégoûté parce que le démon est dans le corps de l'ange, tu es malavisé, tu ne veux faire de mal à personne wow wow