The Troggs - I'll Buy You an Island - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Troggs - I'll Buy You an Island




I′ll buy you an island out in the sea
Я куплю тебе остров в море.
I'll buy you an island where it′s warm to be
Я куплю тебе остров, где будет тепло.
We'll live on the sand by a shady lagoon
Мы будем жить на песке у тенистой лагуны.
We'll watch the ... and wait for the moon
Мы будем смотреть ... и ждать Луну.
And in the cool of the evening we′ll swim with the tide
И в прохладный вечер мы будем плавать с приливом.
You and me and the sun and the sand with nothing to hide
Ты и я, и солнце, и песок, и нечего скрывать.
Takin′ it easy, makin' it slow
Не торопись, Не торопись.
This life we were dreaming, we must ... go
Эта жизнь, о которой мы мечтали, мы должны ... уйти.
Can you feel the motion? The sway of the trees?
Ты чувствуешь движение? качание деревьев?
A tropical island, ... breeze
Тропический остров, ... Бриз.
Your bodies you′re movin', the feeling is fine
Твои тела, ты двигаешься, чувство в порядке.
The real thing is be here together in time
Реальная вещь - быть здесь вместе вовремя.
Takin′ it easy, makin' it slow
Не торопись, Не торопись.
This life we were dreaming, we must ... go
Эта жизнь, о которой мы мечтали, мы должны ... уйти.
I′ll buy you an island out in the sea
Я куплю тебе остров в море.
I'll buy you an island where it's warm to be
Я куплю тебе остров, где будет тепло.
We′ll live on the sand by a shady lagoon
Мы будем жить на песке у тенистой лагуны.
We′ll watch the ... and wait for the moon
Мы будем смотреть ... и ждать Луну.
And in the cool of the evening we'll swim with the tide
И в прохладный вечер мы будем плавать с приливом.
You and me and the sun and the sand with nothing to hide
Ты и я, и солнце, и песок, и нечего скрывать.
Takin′ it easy, makin' it slow
Не торопись, Не торопись.
This life we were dreaming, we must ... go
Эта жизнь, о которой мы мечтали, мы должны ... уйти.





Авторы: REG PRESLEY, CHRIS BRITTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.