Reckless - The Trouble перевод на немецкий

Reckless

Ou talk to us about the way it was but you don't see
We don't care about the way it used to be
Can't live on those nostalgic lies
We're sick and tired of living up to the old ways
The scene is ours now, the kids are here to stay
And we will never go away

The first to arrive and the last to leave
Another generation wears it's anger on it's sleeve
And if your not careful it'll come right down to you

Cause the tables have turned and the hatred burns
And after all these years we've finally learned we gotta take a stand
So what are you gonna do?
Another casualty, don't look at me
Just a reckless useless young wannabe
Singled out and written off like it was never meant to be
You're a nameless faceless bygone to be

Rücksichtslos

Du redest mit uns darüber, wie es war, aber du siehst nicht,
dass uns egal ist, wie es früher war.
Wir können nicht von diesen nostalgischen Lügen leben.
Wir haben es satt, nach den alten Regeln zu leben.
Die Szene gehört jetzt uns, die Jugend ist hier, um zu bleiben,
und wir werden niemals verschwinden.

Die Ersten, die kommen, und die Letzten, die gehen.
Eine weitere Generation trägt ihre Wut offen zur Schau.
Und wenn du nicht aufpasst, wird sie direkt auf dich zukommen.

Denn das Blatt hat sich gewendet und der Hass brennt.
Und nach all den Jahren haben wir endlich gelernt, dass wir Stellung beziehen müssen.
Also, was wirst du tun?
Ein weiteres Opfer, schau mich nicht an.
Nur ein rücksichtsloser, nutzloser junger Möchtegern.
Aussortiert und abgeschrieben, als wäre es nie so bestimmt gewesen.
Du bist ein namenloser, gesichtsloser Auslaufmodell. Schatz.