The Tubes - Amnesia (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Tubes - Amnesia (Live)




It seems we stood and talked
Кажется, мы стояли и разговаривали.
Like this before
Как это было раньше
Why can? t I remember
Почему я не могу вспомнить?
Did we share something more
Было ли между нами что-то большее?
I must have loved you
Должно быть, я любил тебя.
Once upon a time
Однажды
Amnesia has come
Наступила амнезия.
And clouded my mind
И затуманил мой разум.
Was there a fire burning
Там горел огонь
Or were there tears
Или это были слезы
Did I ever whisper
Я когда нибудь шептала
Words of love in your ear
Слова любви в твоих ушах.
I can? t go on
Я не могу продолжать.
Not knowing my own name
Не зная своего имени.
I only have
У меня есть только ...
This curse of love to blame
Это проклятие любви во всем виновато
What have I done to deserve this
Что я сделал, чтобы заслужить это?
Can? t find my love if I can? t find myself
Смогу ли я найти свою любовь, если не смогу найти себя?
I? m imprisoned by amnesia
Я заключен в тюрьму амнезией
And I can? t break the spell
И я не могу разрушить чары.
The love of days gone past
Любовь минувших дней
Is haunting me
Преследует меня.
Your face looks so familiar
Твое лицо кажется таким знакомым.
Who can you be
Кем ты можешь быть?
This is the price
Это цена.
That I have to pay
Что я должен заплатить.
That? s why I cry
Вот почему я плачу
Cry out for yesterday
Плачь о вчерашнем дне
What have I done to deserve this
Что я сделал, чтобы заслужить это?
Can? t find my love if I can? t find myself
Смогу ли я найти свою любовь, если не смогу найти себя?
I? m imprisoned by amnesia
Я заключен в тюрьму амнезией
And I can? t break the spell
И я не могу разрушить чары.
It seems we stood and talked
Кажется, мы стояли и разговаривали.
Like this before
Как это было раньше
Why can? t I remember
Почему я не могу вспомнить?
Did we share something more
Было ли между нами что-то большее?
I must have loved you
Должно быть, я любил тебя.
Once upon a time
Однажды
Amnesia has come
Наступила амнезия.
And clouded my mind
И затуманил мой разум.
What have I done to deserve this
Что я сделал, чтобы заслужить это?
Can? t find my love if I can? t find myself
Смогу ли я найти свою любовь, если не смогу найти себя?
I? m imprisoned by amnesia
Я заключен в тюрьму амнезией
And I can? t break the spell
И я не могу разрушить чары.





Авторы: David Foster, Roger Steen, Vince Welnick, Tubes John Waybill, Charles Prince, Mike Cotten, Rick Anderson, Bill Spooner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.