Текст и перевод песни The Tubes - Don't Touch Me There
Move
closer
to
me
Подойди
ко
мне
поближе.
I've
had
all
that
I
can
stand
У
меня
было
все,
что
я
мог
вынести.
Take
hold
of
me
with
your
hands
Обними
меня
своими
руками.
You
give
me
the
chills
От
тебя
у
меня
мурашки
по
коже.
Whisper
low
in
my
ear
Шепни
мне
на
ухо.
Let
me
know
how
it
feels
Дай
мне
знать,
каково
это.
Just
to
know
you
are
near
Просто
знать,
что
ты
рядом.
Your
body
gives
me
a
thrill
Твое
тело
приводит
меня
в
трепет.
As
it
leans
against
mine
Когда
она
прислоняется
к
моей.
I
love
how
it
feels
Мне
нравится
это
чувство
With
your
jeans
against
mine
Твои
джинсы
прижаты
к
моим.
The
smell
of
burning
leather
Запах
горящей
кожи.
As
we
hold
each
other
tight
Когда
мы
крепко
обнимаем
друг
друга
As
our
rivets
rub
together
Когда
наши
заклепки
трутся
друг
о
друга
Flashing
sparks
into
the
night
Искры
вспыхивают
в
ночи.
At
this
moment
of
surrender
В
этот
момент
капитуляции.
Darling,
if
you
really
care
Дорогая,
если
тебе
действительно
не
все
равно
Don't
touch
me
there
(don't
touch
me
there)
Не
трогай
меня
там
(не
трогай
меня
там).
Don't
touch
me
there
(don't
touch
me
there)
Не
трогай
меня
там
(не
трогай
меня
там).
Don't
touch
me
there
(don't
touch
me
there)
Не
трогай
меня
там
(не
трогай
меня
там).
Don't
touch
me
there
(don't
touch
me
there)
Не
трогай
меня
там
(не
трогай
меня
там).
Unzip
that
jacket
Расстегни
куртку
That
leather
smells
so
sweet
Эта
кожа
так
сладко
пахнет
Put
your
chest
against
mine
Прижми
свою
грудь
к
моей.
Feel
my
heart
beat
Почувствуй,
как
бьется
мое
сердце.
I
love
the
way
your
belt
fits
Мне
нравится,
как
сидит
твой
пояс.
The
way
it
hangs
so
low
То,
как
она
висит
так
низко
...
So
low
on
your
hips,
my
darling
Так
низко
на
твоих
бедрах,
моя
дорогая.
I
want
you
so
Я
так
хочу
тебя.
I
love
your
sweet,
sweet
lips
Я
люблю
твои
сладкие,
сладкие
губы.
I
love
your
salty
taste
Мне
нравится
твой
соленый
вкус.
I
love
your
finger
tips
Я
люблю
кончики
твоих
пальцев
When
I
reach
for
your
waist
(uh-huh)
Когда
я
дотягиваюсь
до
твоей
талии
(ага).
The
smell
of
burning
leather
Запах
горящей
кожи.
As
we
hold
each
other
tight
Когда
мы
крепко
обнимаем
друг
друга
As
our
rivets
rub
together
Когда
наши
заклепки
трутся
друг
о
друга
Flashing
sparks
into
the
night
Искры
вспыхивают
в
ночи.
At
this
moment
of
surrender
В
этот
момент
капитуляции.
Darling,
if
you
really
care
Дорогая,
если
тебе
действительно
не
все
равно
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
I
will
give
my
love
forever
Я
буду
дарить
свою
любовь
вечно.
If
you
promise
me
you'll
Если
ты
пообещаешь
мне,
что
...
Never,
never,
never
touch
me
there
Никогда,
никогда,
никогда
не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
(don't
touch
me
there)
Не
трогай
меня
там
(не
трогай
меня
там).
No,
please
don't
(don't
touch
me
there)
Нет,
пожалуйста
,не
трогай
меня
там.
Anywhere
but
there
(don't
touch
me
there)
Где
угодно,
только
не
там
(не
трогай
меня
там).
Don't
touch
me
there
(don't
touch
me
there)
Не
трогай
меня
там
(не
трогай
меня
там).
Tell
me,
do
you
care?
(don't
touch
me
there)
Скажи
мне,
тебе
не
все
равно?
(не
трогай
меня
там)
Alright
boy,
now
tell
me
(don't
touch
me
there)
Хорошо,
мальчик,
теперь
скажи
мне
(не
трогай
меня
там).
Don't
touch
me
there
(don't
touch
me
there)
Не
трогай
меня
там
(не
трогай
меня
там).
Don't
touch
me
there
(don't
touch
me
there)
Не
трогай
меня
там
(не
трогай
меня
там).
You
know
what
that
just
mean?
(don't
touch
me
there)
Ты
знаешь,
что
это
значит?
(не
трогай
меня
там)
Please
don't
touch
me
there
(don't
touch
me
there)
Пожалуйста,
не
трогай
меня
там
(не
трогай
меня
там).
Anywhere
(don't
touch
me
there)
Где
угодно
(не
трогай
меня
там).
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me
there
Не
трогай
меня
там.
Don't
touch
me,
ooh
Не
трогай
меня,
о-о-о!
Don't
touch
me
there,
dammit
Не
трогай
меня
там,
черт
возьми!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ron Nagle, Jane Dornacker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.