Текст и перевод песни The Tubes - Let's Make Some Noise

Let's Make Some Noise

There you sit, waiting for someone
But is that perfect stranger gonna come?
It's a lonely world out there when you're all alone

Let's make some noise
(Let's make some noise)
Let's make noise tonight, tonight
Let's make some noise

Cut through your walls, don't act so dumb
We ain't gonna quit 'til we have some fun
You and I could make that party scene

Let's make some noise
(Let's make some noise)
Let's make noise tonight, tonight
Let's make some noise

Let's make some noise
Let's make some noise
Let's make some noise

Let's make some noise
Let's make some noise
Let's make some noise
Let's make some noise

Let's make some noise
(Let's make some noise)
Let's make noise tonight, tonight
Let's make some noise
(Let's make some noise)

Let's make noise tonight
Let's make some noise
(Let's make some noise)
Let's make noise tonight, tonight

Let's make some noise
(Let's make some noise)
Let's make noise tonight

Let's make some noise
Let's make some noise
Let's make some noise

Let's make some noise
(Let's make some noise)
Let's make noise tonight, tonight

Let's make some noise
(Let's make some noise)
Let's make noise tonight
Let's make noise tonight, tonight

Faisons du bruit

Tu es là, à attendre quelqu'un
Mais est-ce que cet étranger parfait va arriver ?
C'est un monde solitaire quand on est tout seul

Faisons du bruit
(Faisons du bruit)
Faisons du bruit ce soir, ce soir
Faisons du bruit

Défonce tes murs, ne fais pas l'idiot
On ne va pas arrêter tant qu'on ne s'est pas amusés
Toi et moi, on pourrait mettre le feu à cette soirée

Faisons du bruit
(Faisons du bruit)
Faisons du bruit ce soir, ce soir
Faisons du bruit

Faisons du bruit
Faisons du bruit
Faisons du bruit

Faisons du bruit
Faisons du bruit
Faisons du bruit
Faisons du bruit

Faisons du bruit
(Faisons du bruit)
Faisons du bruit ce soir, ce soir
Faisons du bruit
(Faisons du bruit)

Faisons du bruit ce soir
Faisons du bruit
(Faisons du bruit)
Faisons du bruit ce soir, ce soir

Faisons du bruit
(Faisons du bruit)
Faisons du bruit ce soir

Faisons du bruit
Faisons du bruit
Faisons du bruit

Faisons du bruit
(Faisons du bruit)
Faisons du bruit ce soir, ce soir

Faisons du bruit
(Faisons du bruit)
Faisons du bruit ce soir
Faisons du bruit ce soir, ce soir