Mondo Bondage (Live At Hammersmith Odeon, London, 1977) - The Tubes перевод на русский

Mondo Bondage (Live At Hammersmith Odeon, London, 1977)

Mondo Bondage
I've been tied up so long
There's no escape

I've been strangled
All choked up inside
Swallowed all my pride

Roped and hogtied
Been tied up in knots
That's all I got

Gimme glove shoes
This ain't no way for havin' fun

I could run away to Spain
But I'd just get tied again
I could run off to Jamaica
If this bondage I could breaka

I could run away to Spain
But I'd just get tied again
I could run off to Jamaica
If this bondage I could breaka

Мирское рабство (концерт в Hammersmith Odeon, Лондон, 1977)

Мирское рабство
Я так долго связан,
Что нет пути назад.

Я задушен,
Весь задыхаюсь внутри,
Проглотил всю свою гордость.

Связан по рукам и ногам,
Завязан в узлы,
Вот и всё, что у меня есть.

Дай мне перчатки,
Это не способ веселиться.

Я мог бы сбежать в Испанию,
Но меня бы снова связали.
Я мог бы сбежать на Ямайку,
Если бы смог разорвать эти путы.

Я мог бы сбежать в Испанию,
Но меня бы снова связали.
Я мог бы сбежать на Ямайку,
Если бы смог разорвать эти путы.