Текст и перевод песни The Tubes - This Town

This Town

This town
Is a lonely town
Not the only town
Like this town

This town
Is a make you town
Or a break you town
And bring you down
This town

This town
Is a quiet town
Or a riot town
Like this town

And this town
Is a love you town
Shove you down
And push you 'round town

Hey hey hey
Everybody oughta know

This town
Is an alright town
Or an uptight town
Like this town

And this town
Is a use you, a use you, a use you town
Abuse you town
And bring you down
This town

This town
Is a losin' town
It's a miserable town
It's a no where town
It's the pits
San Francisco
Hollywood
This town
Bye bye bye bye bye bye b-bye bye bye bye
So long
Bye-bye

Cette ville

Cette ville
Est une ville solitaire
Pas la seule ville
Comme cette ville

Cette ville
Est une ville qui te fait
Ou une ville qui te brise
Et te fait tomber
Cette ville

Cette ville
Est une ville tranquille
Ou une ville d'émeute
Comme cette ville

Et cette ville
Est une ville qui t'aime
Te pousse vers le bas
Et te fait tourner en rond dans la ville

Hé hé hé
Tout le monde devrait savoir

Cette ville
Est une ville pas mal
Ou une ville coincée
Comme cette ville

Et cette ville
Est une ville qui t'utilise, qui t'utilise, qui t'utilise
Ville qui abuse de toi
Et te fait tomber
Cette ville

Cette ville
Est une ville perdante
C'est une ville misérable
C'est une ville nulle part
C'est le fond du trou
San Francisco
Hollywood
Cette ville
Au revoir au revoir au revoir au revoir au revoir au revoir au revoir au revoir au revoir au revoir
A plus
Au revoir