Текст и перевод песни The Turbans - I'll Always Watch over You
I'll Always Watch over You
Я всегда буду присматривать за тобой
I
give
you
my
heart,
Long
long
ago,
Я
отдал
тебе
свое
сердце,
давным-давно,
I
can′t
take
it
back,
Darling
you
know.
Я
не
могу
забрать
его
назад,
милая,
ты
знаешь.
Though
you
treat
me
mean,
Хотя
ты
бываешь
жестока
со
мной,
They
are
all
things
you
do,
But
I'll
always
watch,
(
Всё
это
ты
делаешь,
но
я
всегда
буду
присматривать,
(
I′ll
always
watch)
Я
всегда
буду
присматривать)
Watch
over
you.
(over
you)
Присматривать
за
тобой.
(за
тобой)
I'll
be
your
father,
(
Я
буду
твоим
отцом,
(
I'll
be
your
father)
When
your
father′s
gone,
Я
буду
твоим
отцом)
Когда
твоего
отца
не
станет,
(When
your
father
is
gone)
I′ll
be
your
brother,
(
(Когда
твоего
отца
не
станет)
Я
буду
твоим
братом,
(
I'll
be
your
brother)
When
your′e
right
or
wrong.
Я
буду
твоим
братом)
Когда
ты
права
или
неправа.
(When
your
right
or
wrong)
I'll
be
your
(Когда
ты
права
или
неправа)
Я
буду
твоим
Brother,
And
your
sister
too,
Oh
I′ll
always
watch,(
Братом,
и
твоей
сестрой
тоже,
о,
я
всегда
буду
присматривать,(
I'll
always
watch)
Watch
over
you.
(over
you)
Я
всегда
буду
присматривать)
Присматривать
за
тобой.
(за
тобой)
Now
go
go
my
love,
Go
have
your
fun,
А
теперь
иди,
моя
любовь,
иди,
развлекайся,
But
come
back
to
me,
When
troubles
come.
Но
вернись
ко
мне,
когда
придут
беды.
Now
wait
baby-doll,
But
i′ll
see
you
too,
Oh
i'll
always
watch,
(
Теперь
подожди,
куколка,
но
я
тоже
увижу
тебя,
о,
я
всегда
буду
присматривать,
(
I'll
always
watch)
Watch
over
you.
(over
you)
Я
всегда
буду
присматривать)
Присматривать
за
тобой.
(за
тобой)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Haven Gillespie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.