The Brakes - Warpaint , The Turning перевод на немецкий

The Brakes

Say, say my name
I am gently falling underneath your wave
And I gave, I gave it all
Just to give and even if I have to fall
Even if I lose it all
Even if I lose it all
Even if I lose it all
Even if I lose it all
You ask yourself
What is this, darling?
I'm goin' under the brakes
And I've got nowhere to hide, someone rescue me
Is this release? Did I let go?
And I'm floating on to somewhere I don't know
Even if I have to go
Even if I lose it all
Even if I lose it all
Even if I lose it all
You ask yourself
What is this, darling?
I'm goin' under the brakes
You ask yourself
What is this, darling?
I'm goin' under the brakes
And no matter what you see
And no matter now
While you were turning to me
Did you ask yourself?
Did you ask yourself?
Did you ask yourself?
Did you ask yourself?
While you were turning to me
Did you ask yourself?

Die Bremsen

Sag, sag meinen Namen
Ich falle sanft unter deine Welle
Und ich gab, ich gab alles
Nur um zu geben, und selbst wenn ich fallen muss
Selbst wenn ich alles verliere
Selbst wenn ich alles verliere
Selbst wenn ich alles verliere
Selbst wenn ich alles verliere
Du fragst dich
Was ist das, Liebling?
Ich gerate unter die Bremsen
Und ich habe keinen Ort, um mich zu verstecken, rette mich jemand
Ist das die Erlösung? Habe ich losgelassen?
Und ich schwebe irgendwohin, wo ich nicht weiß
Selbst wenn ich gehen muss
Selbst wenn ich alles verliere
Selbst wenn ich alles verliere
Selbst wenn ich alles verliere
Du fragst dich
Was ist das, Liebling?
Ich gerate unter die Bremsen
Du fragst dich
Was ist das, Liebling?
Ich gerate unter die Bremsen
Und egal, was du siehst
Und egal jetzt
Während du dich zu mir wandtest
Hast du dich gefragt?
Hast du dich gefragt?
Hast du dich gefragt?
Hast du dich gefragt?
Während du dich zu mir wandtest
Hast du dich gefragt?