Текст и перевод песни The Turtle Project - A Word

A Word

For a couple of days now
I'v been feeling kind of dry
But I chose to fight it, pick up the mic and recite
Whatever pops into my mind

I didn't plan to improvise
To this killer beat
But what else can I do
It's a little cloudy outside

Taking music from my daily routine
Is like taking a dummy
From the mouth of a baby
Trust me, you don't want to hear me cry

So I'l open my mouth
And whatever falls out, falls out
It won't exactly change anybody's life
It's just a little something to reflect on tonight

You see, a word could change the world
Or it could go in one ear
Straight out the other
Cry to one song, dance to another
Yeah, a word could change the world
But music alone has the same power
Cry to one song, dance to another
So let the beat speak

You see, a word could change the world
Or it could go in one ear
Straight out the other
Cry to one song, dance to another
Yeah, a word could change the world
But music alone has the same power
Cry to one song, dance to another
So let the beat speak

You see, a word could change the world
Or it could go in one ear
Straight out the other
Cry to one song, dance to another
Yeah, a word could change the world
But music alone has the same power
Cry to one song, dance to another
So let the beat speak

Слово

Вот уже пару дней
Чувствую некую сухость внутри,
Но я решил бороться, взять микрофон и прочитать
Всё, что приходит мне в голову.

Я не планировал импровизировать
Под этот убийственный бит,
Но что ещё мне делать?
На улице немного пасмурно.

Отнять у меня музыку из повседневной рутины
Это всё равно что отнять пустышку
У младенца.
Поверь, ты не хочешь слышать, как я плачу.

Поэтому я открою рот,
И что бы ни выпало, то выпало.
Это вряд ли изменит чью-то жизнь,
Это просто что-то, над чем можно подумать сегодня вечером.

Видишь, одно слово может изменить мир,
Или оно может войти в одно ухо
И выйти из другого.
Плакать под одну песню, танцевать под другую.
Да, одно слово может изменить мир,
Но музыка сама по себе обладает той же силой.
Плакать под одну песню, танцевать под другую.
Так пусть бит говорит.

Видишь, одно слово может изменить мир,
Или оно может войти в одно ухо
И выйти из другого.
Плакать под одну песню, танцевать под другую.
Да, одно слово может изменить мир,
Но музыка сама по себе обладает той же силой.
Плакать под одну песню, танцевать под другую.
Так пусть бит говорит.

Видишь, одно слово может изменить мир,
Или оно может войти в одно ухо
И выйти из другого.
Плакать под одну песню, танцевать под другую.
Да, одно слово может изменить мир,
Но музыка сама по себе обладает той же силой.
Плакать под одну песню, танцевать под другую.
Так пусть бит говорит.