Still - The Turtle Project перевод на немецкий

Still

I can still see the sun with my eyes closed
I can still smell the fresh cut grass through this blocked nose
I no longer feel it burning on the back of my throat
But I can still taste the smoke from those hot coals
I can still feel the bass after all of these years
Pumping in my chest, I can still hear the cheers
I can still smell the herbs drifting through the air
I just close my eyes and I′m there

I like to be still for a while when the sun shines
Explore my mind
Go back in time for a while when the sun shines
I like to be still for a while when the sun shines
Explore my mind
Go back in time for a while when the sun shines

I can still see a thousand heads level with my feet
I can still feel the pressure, all eyes on me
I can still sense the five of us moulding into one
And the four of us will always miss that one that has gone
Certain little triggers hit me with such a blow
And it hurts that it feels like a life time ago
Somebody told me recently it's part of the road
And you can′t pick it up and take it with you but you can
Carry it in your soul

I like to be still for a while when the sun shines
Explore my mind
Go back in time for a while when the sun shines
I like to be still for a while when the sun shines
Explore my mind
Go back in time for a while when the sun shines

I like to be still for a while when the sun shines
Explore my mind
Go back in time for a while when the sun shines
I like to be still for a while when the sun shines
Explore my mind
Go back in time for a while when the sun shines

When the sun shines

Still

Ich kann die Sonne immer noch sehen, mit geschlossenen Augen
Ich kann das frisch geschnittene Gras immer noch riechen, trotz dieser verstopften Nase
Ich spüre es nicht mehr brennen hinten in meiner Kehle
Aber ich kann den Rauch von dieser heißen Kohle immer noch schmecken
Ich kann den Bass nach all diesen Jahren immer noch fühlen
Wie er in meiner Brust pumpt, ich kann den Jubel immer noch hören
Ich kann die Kräuter immer noch riechen, die durch die Luft ziehen
Ich schließe nur meine Augen und ich bin dort

Ich mag es, eine Weile still zu sein, wenn die Sonne scheint
Meinen Geist erforschen
Eine Weile in der Zeit zurückgehen, wenn die Sonne scheint
Ich mag es, eine Weile still zu sein, wenn die Sonne scheint
Meinen Geist erforschen
Eine Weile in der Zeit zurückgehen, wenn die Sonne scheint

Ich kann immer noch tausend Köpfe auf Höhe meiner Füße sehen
Ich kann den Druck immer noch spüren, alle Augen auf mich gerichtet
Ich kann immer noch spüren, wie wir fünf zu einem verschmelzen
Und wir vier werden immer den einen vermissen, der gegangen ist
Bestimmte kleine Auslöser treffen mich mit solch einem Schlag
Und es tut weh, dass es sich wie eine Ewigkeit anfühlt
Jemand hat mir kürzlich gesagt, es ist Teil des Weges
Und du kannst es nicht aufheben und mitnehmen, aber du kannst
Es in deiner Seele tragen

Ich mag es, eine Weile still zu sein, wenn die Sonne scheint
Meinen Geist erforschen
Eine Weile in der Zeit zurückgehen, wenn die Sonne scheint
Ich mag es, eine Weile still zu sein, wenn die Sonne scheint
Meinen Geist erforschen
Eine Weile in der Zeit zurückgehen, wenn die Sonne scheint

Ich mag es, eine Weile still zu sein, wenn die Sonne scheint
Meinen Geist erforschen
Eine Weile in der Zeit zurückgehen, wenn die Sonne scheint
Ich mag es, eine Weile still zu sein, wenn die Sonne scheint
Meinen Geist erforschen
Eine Weile in der Zeit zurückgehen, wenn die Sonne scheint

Wenn die Sonne scheint