Текст и перевод песни The Turtle Project - The Last File ?

The Last File ?

The people turn to the ones that they love
And cherish every second
I heard a voice crying out for forgiveness
As their soul was beckoned
I ran through the streets searching for home
I should have known the way but my mind was gone
And my body was weakened
I found a quiet corner to sit and listen to that ominous humming
Of the land vibrating, clearly stating that something
Was coming

I have to try and leave something behind
With the hope that someday somebody will find
This desperate explanation behind
The extinction of mankind
I don′t hold out much hope for these files
Ever surviving but I have to try
There's so much more I gotta tell ya but I′m running out of time
I'm running out of time
I'm running out of time

Drop the mic, drop the mic
Does it really matter?
What did you tell them?
Not enough, not nearly enough
Hand over the files
Shush, listen

What the fuck?

It was just a dream
Maybe people would pull together
If they′d seen what I′ve seen
Was it really just a dream?
Come on people pull together
You'd know what I mean
If you′d seen what I've seen
Was it really just a dream?
Just a dream
Just a dream

No

Fools

Le dernier fichier ?

Les gens se tournent vers ceux qu'ils aiment
Et chérissent chaque seconde
J'ai entendu une voix crier pour le pardon
Alors que son âme était appelée
J'ai couru dans les rues à la recherche de mon foyer
J'aurais dû connaître le chemin, mais mon esprit était parti
Et mon corps était affaibli
J'ai trouvé un coin tranquille pour m'asseoir et écouter ce bourdonnement inquiétant
De la terre qui vibrait, déclarant clairement que quelque chose
Arrivait

Je dois essayer de laisser quelque chose derrière moi
Avec l'espoir qu'un jour quelqu'un trouvera
Cette explication désespérée derrière
L'extinction de l'humanité
Je n'ai pas beaucoup d'espoir pour ces fichiers
De survivre, mais je dois essayer
Il y a tellement plus que je dois te dire, mais je suis à court de temps
Je suis à court de temps
Je suis à court de temps

Laisse tomber le micro, laisse tomber le micro
Est-ce que ça a vraiment de l'importance ?
Qu'est-ce que tu leur as dit ?
Pas assez, pas assez
Donne-moi les fichiers
Chut, écoute

Quoi ?

Ce n'était qu'un rêve
Peut-être que les gens se rassembleraient
S'ils avaient vu ce que j'ai vu
C'était vraiment juste un rêve ?
Allez, les gens, rassemblez-vous
Tu saurais ce que je veux dire
Si tu avais vu ce que j'ai vu
C'était vraiment juste un rêve ?
Juste un rêve
Juste un rêve

Non

Des imbéciles