Текст и перевод песни The Turtle Project - The Last File ?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Last File ?
Последний файл?
The
people
turn
to
the
ones
that
they
love
Люди
обращаются
к
тем,
кого
любят,
And
cherish
every
second
И
ценят
каждую
секунду.
I
heard
a
voice
crying
out
for
forgiveness
Я
слышал
голос,
молящий
о
прощении,
As
their
soul
was
beckoned
Когда
за
их
душой
пришли.
I
ran
through
the
streets
searching
for
home
Я
бежал
по
улицам,
ища
дорогу
домой,
I
should
have
known
the
way
but
my
mind
was
gone
Я
должен
был
знать
путь,
но
мой
разум
был
затуманен,
And
my
body
was
weakened
А
тело
ослабло.
I
found
a
quiet
corner
to
sit
and
listen
to
that
ominous
humming
Я
нашёл
тихий
угол,
чтобы
сесть
и
послушать
это
зловещее
гудение,
Of
the
land
vibrating,
clearly
stating
that
something
Вибрацию
земли,
ясно
говорящую
о
том,
что
что-то
I
have
to
try
and
leave
something
behind
Я
должен
попытаться
оставить
что-то
после
себя,
With
the
hope
that
someday
somebody
will
find
В
надежде,
что
когда-нибудь
кто-нибудь
найдёт
This
desperate
explanation
behind
Это
отчаянное
объяснение
The
extinction
of
mankind
Исчезновения
человечества.
I
don′t
hold
out
much
hope
for
these
files
Я
не
очень
надеюсь,
что
эти
файлы
Ever
surviving
but
I
have
to
try
Уцелеют,
но
я
должен
попытаться.
There's
so
much
more
I
gotta
tell
ya
but
I′m
running
out
of
time
Мне
нужно
рассказать
тебе
ещё
так
много,
но
у
меня
кончается
время.
I'm
running
out
of
time
У
меня
кончается
время.
I'm
running
out
of
time
У
меня
кончается
время.
Drop
the
mic,
drop
the
mic
Брось
микрофон,
брось
микрофон.
Does
it
really
matter?
Это
действительно
важно?
What
did
you
tell
them?
Что
ты
им
сказала?
Not
enough,
not
nearly
enough
Недостаточно,
совсем
недостаточно.
Hand
over
the
files
Передай
файлы.
Shush,
listen
Тише,
слушай.
What
the
fuck?
Какого
чёрта?
It
was
just
a
dream
Это
был
всего
лишь
сон.
Maybe
people
would
pull
together
Может
быть,
люди
бы
сплотились,
If
they′d
seen
what
I′ve
seen
Если
бы
увидели
то,
что
видел
я.
Was
it
really
just
a
dream?
Неужели
это
был
всего
лишь
сон?
Come
on
people
pull
together
Давайте,
люди,
сплотитесь.
You'd
know
what
I
mean
Ты
бы
поняла,
о
чём
я,
If
you′d
seen
what
I've
seen
Если
бы
увидела
то,
что
видел
я.
Was
it
really
just
a
dream?
Неужели
это
был
всего
лишь
сон?
Just
a
dream
Всего
лишь
сон.
Just
a
dream
Всего
лишь
сон.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.