Текст и перевод песни The Turtle Project - You

You

People tell me I'm lucky
Through the envy in their eyes
As they're stunned by the beauty
That's walking by my side
I don't know if you notice them
To be honest I don't think you do
'Cause I got all your attention
To call me lucky, well, ain't that the truth

Hey you, you're the one that gets me laughing
Yeah you, you're the one that makes me cry
You know it's you, you're the one that drives me crazy
You're the one that makes me feel alive

Do you remember when we first started talking?
You were freaked out by my smile
You said you'd never seen it before
And I said, that's because I hadn't wore it for a while

But thanks to you, you're the one that gets me laughing
Yeah you, you're the one that makes me cry
It's down to you, you're the one that drives me crazy
You're the one that makes me feel alive

Ты

Люди говорят, что мне повезло,
Сквозь зависть в их глазах
Они ошеломлены красотой,
Что идет рядом со мной.
Не знаю, замечаешь ли ты их,
Если честно, не думаю, что замечаешь,
Ведь всё твоё внимание принадлежит мне,
Назвать меня везунчиком… Что ж, разве это не правда?

Эй, ты, ты та, кто заставляет меня смеяться,
Да, ты, ты та, кто заставляет меня плакать,
Ты знаешь, это ты, ты та, кто сводит меня с ума,
Ты та, кто заставляет меня чувствовать себя живым.

Помнишь, когда мы впервые начали общаться?
Ты была поражена моей улыбкой,
Ты сказала, что никогда раньше её не видела,
А я ответил, что это потому, что я давно её не носил.

Но благодаря тебе, ты та, кто заставляет меня смеяться,
Да, ты, ты та, кто заставляет меня плакать,
Всё из-за тебя, ты та, кто сводит меня с ума,
Ты та, кто заставляет меня чувствовать себя живым.