Come Back - The Turtles перевод на русский

Come Back

I dried my eyes and walked away
You told me that I couldn't stay
I didn't love you anyway
Who am I foolin', foolin', foolin', foolin'?
Girl, I want you
Girl, I love you
Girl, I'm dying
Thinking of you
Come back (Come back)
Come back (Come back)
Come back (Come back)
Said goodbye, what could I do?
Couldn't believe that we were through
I'll just go find somebody new
I must be crazy, crazy, crazy, crazy
Girl, I want you
Girl, I love you
Girl, I'm dying
Thinking of you
Come back (Come back)
Come back (Come back)
Come back (Come back)
I can't bear to be alone (Ahhh)
And far away from you forever (Forever, forever)
I can't bear to understand (Ahhh)
That I can be beside you never (Never, never)
Come back to me (Come back to me)
Ah, girl you'll see (Then, girl you'll see)
How true a love
Like mine can be
I'll bear my heartbreak like a man
I'll hold my head high as I can
I'll cry and try to understand
See how I'm begging, begging, begging, begging
Girl, I want you
Girl, I love you
Girl, I'm dying
Thinking of you
Come back (Come back)
Come back (Come back)
Come back (Come back)
Come back (Come back)
Come ba-ah-ah-ah-ack

Вернись

Я вытер слезы и ушел,
Ты сказала, что мне нельзя остаться.
Я все равно тебя не любил.
Кого я обманываю, обманываю, обманываю, обманываю?
Девушка, я хочу тебя,
Девушка, я люблю тебя,
Девушка, я умираю,
Думая о тебе.
Вернись (Вернись)
Вернись (Вернись)
Вернись (Вернись)
Сказал "прощай", что я мог поделать?
Не мог поверить, что между нами все кончено.
Я просто найду кого-нибудь другого.
Должно быть, я сошел с ума, с ума, с ума, с ума.
Девушка, я хочу тебя,
Девушка, я люблю тебя,
Девушка, я умираю,
Думая о тебе.
Вернись (Вернись)
Вернись (Вернись)
Вернись (Вернись)
Я не могу вынести одиночества (Ахх)
И быть вдали от тебя навсегда (Навсегда, навсегда)
Я не могу вынести понимания (Ахх)
Что я никогда не смогу быть рядом с тобой (Никогда, никогда)
Вернись ко мне (Вернись ко мне)
Ах, девочка, ты увидишь (Тогда, девочка, ты увидишь)
Насколько настоящей
Может быть такая любовь, как моя.
Я перенесу свою сердечную боль, как мужчина,
Я буду держать голову высоко, насколько смогу,
Я буду плакать и пытаться понять,
Видишь, как я умоляю, умоляю, умоляю, умоляю.
Девушка, я хочу тебя,
Девушка, я люблю тебя,
Девушка, я умираю,
Думая о тебе.
Вернись (Вернись)
Вернись (Вернись)
Вернись (Вернись)
Вернись (Вернись)
Верни-и-и-ись