Come Over - The Turtlesперевод на французский

Come Over

Viens

I had some money, but I spent it

J'avais de l'argent, mais je l'ai dépensé

I had a drink, but I drank it

J'avais un verre, mais je l'ai bu

I had a cow, but I sold it

J'avais une vache, mais je l'ai vendue

And I ain′t goin' nowhere

Et je ne vais nulle part

I had a habit, but I kicked it

J'avais une habitude, mais je l'ai quittée

I had an idea, but I lost it

J'avais une idée, mais je l'ai perdue

I had a date, and I blew it

J'avais un rendez-vous, et je l'ai raté

And I ain′t goin' nowhere

Et je ne vais nulle part

We could have a ball

On pourrait s'amuser

We could have a ball

On pourrait s'amuser

We could have a ball

On pourrait s'amuser

Yeah, come over

Ouais, viens

You had a lover, but you lost it

Tu avais un amant, mais tu l'as perdu

I wanted you, and you knew it

Je te voulais, et tu le savais

You couldn't see me, but you felt it

Tu ne pouvais pas me voir, mais tu le sentais

And you ain′t goin′ nowhere

Et tu ne vas nulle part

We could have a ball

On pourrait s'amuser

We could have a ball

On pourrait s'amuser

We could have a ball

On pourrait s'amuser

Yeah, come over

Ouais, viens

Yeah, come over

Ouais, viens

Yeah, come over

Ouais, viens

Оцените перевод

Авторы: Nichol, Volman, Kaylan, Pons, Seiter

Альбом

Turtle Soup

дата релиза

13-09-2005

1 To See the Sun
2 The Owl
3 If We Only Had the Time
4 Can I Go On
5 The Last Thing I Remember (Chalon Road Version)
6 Dance This Dance (Alternate Version)
7 Somewhere Friday Night
8 Lady-O (45 Version)
9 Chicken Little Was Right (45 Version)
10 Come Over
11 Love In The City

Еще альбомы