Let the Cold Winds Blow (Mono) - The Turtles перевод на русский

Let the Cold Winds Blow (Mono)

Oh let the cold winds blow
And let the chills freeze hell
Because the rich can't see
How the poor ones tell
The nature's right
While we got ready
Let the cold winds blow
Is the human's race
If rich men and poor cannot live in peace
If hatred and sorrow and prejudice foresees
If man can't find the senses before it is too late
Oh when the cold wind are hard
We'll surely see his face
Oh let the cold winds blow
And let the chills freeze hell
Because the rich can't see
How the poor ones tell
The nature's right
While we got ready
Let the cold winds blow
Is the human's race
With bonds and big long rivals
We face our coloured
Spend more time on destruction
That on nature's masterplan
Spend billions of green dollars
So to ask for we can win
But now willing to spend the penny
To get to no arcade
Oh let the cold winds blow
And let the chills freeze hell
Because the rich can't see
How the poor ones tell
The nature's right
While we got ready
Let the cold winds blow
Is the human's race
Let the cold winds blow
Is the human's race

Пусть дуют холодные ветра (Моно)

О, пусть дуют холодные ветра,
И пусть морозы заморозят ад,
Ведь богатые не видят,
Как бедные говорят,
Что природа права,
Пока мы готовились.
Пусть дуют холодные ветра,
Это участь человечества.
Если богатые и бедные не могут жить в мире,
Если ненависть, горе и предрассудки предвидят,
Если человек не может найти смысл, пока не стало слишком поздно,
О, когда холодные ветра сильные,
Мы обязательно увидим его лицо.
О, пусть дуют холодные ветра,
И пусть морозы заморозят ад,
Ведь богатые не видят,
Как бедные говорят,
Что природа права,
Пока мы готовились.
Пусть дуют холодные ветра,
Это участь человечества.
С узами и долгими соперничествами
Мы сталкиваемся с нашими "цветными",
Тратим больше времени на разрушение,
Чем на великий замысел природы.
Тратим миллиарды зеленых долларов,
Чтобы спрашивать, как мы можем победить,
Но не желаем потратить и цента,
Чтобы достичь хоть чего-то.
О, пусть дуют холодные ветра,
И пусть морозы заморозят ад,
Ведь богатые не видят,
Как бедные говорят,
Что природа права,
Пока мы готовились.
Пусть дуют холодные ветра,
Это участь человечества.
Пусть дуют холодные ветра,
Это участь человечества.