The Turtles - Love in the City (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Turtles - Love in the City (Remastered)




Love in the City (Remastered)
L'amour dans la ville (Remasterisé)
We walked hand in hand from the patch
Nous avons marché main dans la main depuis le terrain
Playing in the middle of the city
Jouant au milieu de la ville
Down the street we walked westerly
Nous avons marché dans la rue vers l'ouest
Wind breezin' through her hair pretty
Le vent soufflait dans ses cheveux, si jolis
My love in the city is good, so good
Mon amour dans la ville est bon, si bon
When things around me slow down, slow down
Lorsque les choses autour de moi ralentissent, ralentissent
I think about my love in the city, in the city
Je pense à mon amour dans la ville, dans la ville
I think about my love
Je pense à mon amour
I know she waits for me nervously
Je sais qu'elle m'attend nerveusement
Trying to keep busy in the city
Essayer de s'occuper dans la ville
Sleeping in her bed patiently
Dormant dans son lit patiemment
Waiting for me, come home with love to me
M'attendant, rentre à la maison avec de l'amour pour moi
My love in the city is good, so good
Mon amour dans la ville est bon, si bon
When things around me slow down, slow down
Lorsque les choses autour de moi ralentissent, ralentissent
I think about my love in the city, in the city
Je pense à mon amour dans la ville, dans la ville
I think about my love in the city, in the city
Je pense à mon amour dans la ville, dans la ville
I think about my love in the city
Je pense à mon amour dans la ville





Авторы: Al Nichol, Jim Pons, John Seiter, Howard Kaylan, Mark Volman

The Turtles - All the Singles
Альбом
All the Singles
дата релиза
19-08-2016

1 You Showed Me (Remastered)
2 Think I'll Run Away (Remastered)
3 Eve of Destruction (Remastered)
4 Is It Any Wonder? (Remastered)
5 We Ain't Gonna Party No More (Remastered)
6 Who Would Ever Think That I Would Marry Margaret? (Remastered)
7 Gas Money (As "The Dedications") (Remastered)
8 Lady-O (Remastered)
9 You Don't Have to Walk in the Rain (Remastered)
10 House on the Hill (Remastered)
11 Buzz Saw (Remastered)
12 Christmas Is My Time of Year (As "The Christmas Spirit") (Remastered)
13 Elenore (Remastered)
14 Surfer Dan (Remastered)
15 Umbassa the Dragon (Remastered)
16 Sound Asleep (Remastered)
17 Chicken Little Was Right (Remastered)
18 She's My Girl (Remastered)
19 Rugs of Woods and Flowers (Remastered)
20 Guide for the Married Man (Remastered)
21 Like the Seasons (Remastered)
22 Can I Get to Know You Better (Remastered)
23 Makin' My Mind Up (Remastered)
24 She'd Rather Be with Me (Remastered)
25 The Walking Song (Remastered)
26 Outside Chance (Remastered)
27 Come Back (Remastered)
28 Wanderin' Kind (Remastered)
29 We'll Meet Again (Remastered)
30 So Goes Love (Unissued Single) (Remastered)
31 Grim Reaper of Love (Remastered)
32 You Baby (Remastered)
33 Almost There (Remastered)
34 Bachelor Mother (Remastered)
35 You Know What I Mean (Remastered)
36 Can't You Hear the Cows (Remastered)
37 Somewhere Friday Night (Remastered)
38 Teardrops (As "The Dedications") (Remastered)
39 How You Love Me (Unissued Single) (Remastered)
40 On a Summer's Day (Unissued Single) (Remastered)
41 The Story of Rock and Roll (Remastered)
42 Come Over (Remastered)
43 It Ain't Me Babe (Remastered)
44 Me About You (Remastered)
45 Let Me Be (Remastered)
46 Love in the City (Remastered)
47 Your Maw Said You Cried (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.