The Turtles - Me About You (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Turtles - Me About You (Remastered)




The Turtles - Me About You (Bonner/Gordon)
Черепахи - Я О Тебе (Боннер / Гордон)
Perhaps another time or maybe 'nother place
Может быть, в другое время или, может быть, в другом месте
Could've eased my mind, would've never seen your face
Я мог бы успокоиться, но никогда не увидел бы твоего лица.
Or heard about you
Или слышал о тебе,
But now you call my name & your reality
но теперь ты зовешь меня по имени и свою реальность.
Though it's hard to explain, I know I'll never be
Хотя это трудно объяснить, я знаю, что никогда не буду ...
Without you
Без тебя ...
I know nothing about you
Я ничего не знаю о тебе,
But I know I don't doubt your love & I know that it's real
но я знаю, что не сомневаюсь в твоей любви, и я знаю, что она настоящая.
By God above I know I feel about you
Клянусь Богом, я знаю, что чувствую к тебе.
Got a handful of gold & a pocketful of dreams
У меня есть горсть золота и полный карман мечтаний.
But a heart full of love & I know what it means
Но сердце, полное любви, и я знаю, что это значит.
To be without you
Быть без тебя ...
Just sit by my side & share with me
Просто сядь рядом со мной и поделись со мной.
All the feelings inside & the things you see
Все чувства внутри и то, что ты видишь.
About you
О тебе
I know Miss Lonely will be here today
Я знаю, Мисс одиночество будет здесь сегодня.
Waiting for me; now the time is right, so hear me say
Ждешь меня; теперь пришло время, так услышь же, как я говорю:
The from now on I'll stay about you
С этого момента я останусь рядом с тобой
I know Miss Lonely will be here today
Я знаю, Мисс одиночество будет здесь сегодня.
Waiting for me; now the time is right, so hear me say
Ждешь меня; теперь пришло время, так услышь же, как я говорю:
The from now on I'll stay about you
Отныне я буду думать о тебе,
About you, about you, about
о тебе, о тебе, о тебе.





Авторы: Garry Bonner, Alan Gordon

The Turtles - All the Singles
Альбом
All the Singles
дата релиза
19-08-2016

1 You Showed Me (Remastered)
2 Think I'll Run Away (Remastered)
3 Eve of Destruction (Remastered)
4 Is It Any Wonder? (Remastered)
5 We Ain't Gonna Party No More (Remastered)
6 Who Would Ever Think That I Would Marry Margaret? (Remastered)
7 Gas Money (As "The Dedications") (Remastered)
8 Lady-O (Remastered)
9 You Don't Have to Walk in the Rain (Remastered)
10 House on the Hill (Remastered)
11 Buzz Saw (Remastered)
12 Christmas Is My Time of Year (As "The Christmas Spirit") (Remastered)
13 Elenore (Remastered)
14 Surfer Dan (Remastered)
15 Umbassa the Dragon (Remastered)
16 Sound Asleep (Remastered)
17 Chicken Little Was Right (Remastered)
18 She's My Girl (Remastered)
19 Rugs of Woods and Flowers (Remastered)
20 Guide for the Married Man (Remastered)
21 Like the Seasons (Remastered)
22 Can I Get to Know You Better (Remastered)
23 Makin' My Mind Up (Remastered)
24 She'd Rather Be with Me (Remastered)
25 The Walking Song (Remastered)
26 Outside Chance (Remastered)
27 Come Back (Remastered)
28 Wanderin' Kind (Remastered)
29 We'll Meet Again (Remastered)
30 So Goes Love (Unissued Single) (Remastered)
31 Grim Reaper of Love (Remastered)
32 You Baby (Remastered)
33 Almost There (Remastered)
34 Bachelor Mother (Remastered)
35 You Know What I Mean (Remastered)
36 Can't You Hear the Cows (Remastered)
37 Somewhere Friday Night (Remastered)
38 Teardrops (As "The Dedications") (Remastered)
39 How You Love Me (Unissued Single) (Remastered)
40 On a Summer's Day (Unissued Single) (Remastered)
41 The Story of Rock and Roll (Remastered)
42 Come Over (Remastered)
43 It Ain't Me Babe (Remastered)
44 Me About You (Remastered)
45 Let Me Be (Remastered)
46 Love in the City (Remastered)
47 Your Maw Said You Cried (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.