Текст и перевод песни The Turtles - Oh, Daddy

Oh, Daddy

Heh!
What they're sayin'
That they're sayin'
Isn't true
And what they're sayin'
That I did, I didn't do
And the rules are scribbled right above my bunk
But I've only got a minute for this call
Oh, Daddy!
Oh, Daddy!
I didn't do wrong at all
I didn't do wrong at all
I didn't do wro-o-o-o-ong
Beep, beep
And what other kids at camp are goin' to say
They look worried as they saw us drive away-ay-ay
And I've taken a kid much as with a smile
And they're sayin' I'll be stayin' here a-a-a-awhile
Oh, Daddy!
Oh, Daddy!
I didn't do wrong at all
I didn't do wrong at all
I didn't do wro-o-o-o-ng
Well, I-I may be through with classes
I'm ashamed, yeah
That I've scandalized, publicized
I'm mad, no
And have you noticed in the last year
How I've changed?
I said, I said
Have you noticed in the last year
How I've changed?
I said have you noticed
In the last year
How I've changed? (Bwa, ha, ha)
I've changed
Have you noticed? (Bwha, ha, ha, ha)

О, папочка

Ха!
То, что они говорят...
То, что они говорят...
Неправда.
И то, что они говорят,
Что я сделал, я не делал.
И правила написаны прямо над моей койкой,
Но у меня есть только минута на этот звонок.
О, папочка!
О, папочка!
Я ничего не сделал плохого.
Я ничего не сделал плохого.
Я ничего не сделал плохо-о-о-о-го.
Бип, бип.
И что другие дети в лагере скажут,
Они выглядели обеспокоенными, когда видели, как мы уезжаем-а-а-ай.
И я подружился с ребенком, как будто с улыбкой,
И они говорят, что я останусь здесь ненадолго-о-о-о.
О, папочка!
О, папочка!
Я ничего не сделал плохого.
Я ничего не сделал плохого.
Я ничего не сделал плохо-о-о-о-го.
Ну, я-я, может быть, и закончил с уроками,
Мне стыдно, да.
Что я опозорил, предал огласке,
Я зол, нет.
А ты заметила, как я изменился
За последний год?
Я сказал, я сказал,
Ты заметила, как я изменился
За последний год?
Я сказал, ты заметила,
За последний год,
Как я изменился? (Бва, ха, ха)
Я изменился.
Ты заметила? (Бва, ха, ха, ха)