The Turtles - She'd Rather Be with Me (Remastered) - перевод текста песни на французский
The Turtles She'd Rather Be with Me (Remastered)

The Turtles - She'd Rather Be with Me (Remastered)

Текст и перевод песни The Turtles - She'd Rather Be with Me (Remastered)




She'd Rather Be with Me (Remastered)
Elle préférerait être avec moi (Remasterisé)
Some girls love to run around
Certaines filles aiment courir partout
Love to handle everything they see
Aimer tout ce qu'elles voient
But my girl has more fun around
Mais ma fille s'amuse davantage
And you know she'd rather be with me
Et tu sais qu'elle préférerait être avec moi
Me oh my (Me oh my), lucky guy is what I am
Oh mon Dieu (Oh mon Dieu), quel chanceux je suis
Tell you why, you'll understand
Je te dirai pourquoi, tu comprendras
She don't fly although she can
Elle ne vole pas, même si elle le peut
Some boys (Some boys) love to run around
Certains garçons (Certains garçons) aiment courir partout
They don't think about the things they do
Ils ne pensent pas à ce qu'ils font
But this boy (This boy) wants to settle down
Mais ce garçon (Ce garçon) veut se calmer
And you know he'd rather be with you
Et tu sais qu'il préférerait être avec toi
Me oh my, lucky guy is what I am
Oh mon Dieu, quel chanceux je suis
Tell you why, you'll understand
Je te dirai pourquoi, tu comprendras
She don't fly although she can
Elle ne vole pas, même si elle le peut
(Ba, ba, ba, ba, ba-ba, ba)
(Ba, ba, ba, ba, ba-ba, ba)
(Ba, ba, ba, ba, ba-ba, ba)
(Ba, ba, ba, ba, ba-ba, ba)
(Ba, ba, ba, ba, ba-ba, ba)
(Ba, ba, ba, ba, ba-ba, ba)
(Ba, ba, ba, ba, ba-ba, ba)
(Ba, ba, ba, ba, ba-ba, ba)
Some girls (Some girls) love to run around
Certaines filles (Certaines filles) aiment courir partout
Love to handle everything they see
Aimer tout ce qu'elles voient
But my girl (My girl) has more fun around
Mais ma fille (Ma fille) s'amuse davantage
And you know she'd rather be with
Et tu sais qu'elle préférerait être avec
Yes, she'd rather be with
Oui, elle préférerait être avec
You know she'd rather be with me
Tu sais qu'elle préférerait être avec moi
(Ra-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa)
(Ra-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa)
You know she'd rather be with me (Pa, pa, pa, pa)
Tu sais qu'elle préférerait être avec moi (Pa, pa, pa, pa)
(Ra-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa)
(Ra-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa)
You know she'd rather be with me (Pa, pa, pa, pa)
Tu sais qu'elle préférerait être avec moi (Pa, pa, pa, pa)
(Ra-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa)
(Ra-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa)




Авторы: ALAN GORDON, GARRY BONNER
The Turtles - All the Singles
Альбом
All the Singles
дата релиза
19-08-2016

1 You Showed Me (Remastered)
2 Think I'll Run Away (Remastered)
3 Eve of Destruction (Remastered)
4 Is It Any Wonder? (Remastered)
5 We Ain't Gonna Party No More (Remastered)
6 Who Would Ever Think That I Would Marry Margaret? (Remastered)
7 Gas Money (As "The Dedications") (Remastered)
8 Lady-O (Remastered)
9 You Don't Have to Walk in the Rain (Remastered)
10 House on the Hill (Remastered)
11 Buzz Saw (Remastered)
12 Christmas Is My Time of Year (As "The Christmas Spirit") (Remastered)
13 Elenore (Remastered)
14 Surfer Dan (Remastered)
15 Umbassa the Dragon (Remastered)
16 Sound Asleep (Remastered)
17 Chicken Little Was Right (Remastered)
18 She's My Girl (Remastered)
19 Rugs of Woods and Flowers (Remastered)
20 Guide for the Married Man (Remastered)
21 Like the Seasons (Remastered)
22 Can I Get to Know You Better (Remastered)
23 Makin' My Mind Up (Remastered)
24 She'd Rather Be with Me (Remastered)
25 The Walking Song (Remastered)
26 Outside Chance (Remastered)
27 Come Back (Remastered)
28 Wanderin' Kind (Remastered)
29 We'll Meet Again (Remastered)
30 So Goes Love (Unissued Single) (Remastered)
31 Grim Reaper of Love (Remastered)
32 You Baby (Remastered)
33 Almost There (Remastered)
34 Bachelor Mother (Remastered)
35 You Know What I Mean (Remastered)
36 Can't You Hear the Cows (Remastered)
37 Somewhere Friday Night (Remastered)
38 Teardrops (As "The Dedications") (Remastered)
39 How You Love Me (Unissued Single) (Remastered)
40 On a Summer's Day (Unissued Single) (Remastered)
41 The Story of Rock and Roll (Remastered)
42 Come Over (Remastered)
43 It Ain't Me Babe (Remastered)
44 Me About You (Remastered)
45 Let Me Be (Remastered)
46 Love in the City (Remastered)
47 Your Maw Said You Cried (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.