The Turtles - We'll Meet Again (Remastered) - перевод текста песни на французский

We'll Meet Again (Remastered) - The Turtlesперевод на французский




We'll Meet Again (Remastered)
On se retrouvera (Remasterisé)
We'll meet again, don't know where, don't know when
On se retrouvera, je ne sais où, je ne sais quand
But I know we'll meet again, some sunny day, yeah, yeah
Mais je sais qu'on se retrouvera, un jour ensoleillé, oui, oui
Keep smilin' through, just like you always do
Continue de sourire, comme tu le fais toujours
'Til the blue skies chase the dark clouds far away
Jusqu'à ce que le ciel bleu chasse les nuages noirs loin
Oh, won't you please say "Hello" to the folks that I know
Oh, veux-tu bien dire "Bonjour" aux gens que je connais
Tell them I won't be long
Dis-leur que je ne serai pas longtemps
Well, they'll be happy to know that as you saw me go
Eh bien, ils seront heureux de savoir qu'en me voyant partir
I was singin' this song
Je chantais cette chanson
We'll meet again, don't know where, don't know when
On se retrouvera, je ne sais où, je ne sais quand
But I know we'll meet again, some sunny day
Mais je sais qu'on se retrouvera, un jour ensoleillé
La, la-la, la, la-la, la, la-la, la
La, la-la, la, la-la, la, la-la, la
La-la, la, la, la-la, la, la, la-la, la
La-la, la, la, la-la, la, la, la-la, la
Oh, won't you please say "Hello" to the folks that I know
Oh, veux-tu bien dire "Bonjour" aux gens que je connais
Tell them I won't be long
Dis-leur que je ne serai pas longtemps
Well, they'll be happy to know that as you saw me go
Eh bien, ils seront heureux de savoir qu'en me voyant partir
I was singin' this song
Je chantais cette chanson
We'll meet again, don't know where, don't know when
On se retrouvera, je ne sais où, je ne sais quand
But I know we'll meet again, some sunny day, yay, yay
Mais je sais qu'on se retrouvera, un jour ensoleillé, oui, oui
But I know we'll meet again, some sunny day, yay, yay
Mais je sais qu'on se retrouvera, un jour ensoleillé, oui, oui
But I know we'll meet again, some sunny day, yay, yay
Mais je sais qu'on se retrouvera, un jour ensoleillé, oui, oui
But I know we'll meet again, some sunny day, yay, yay
Mais je sais qu'on se retrouvera, un jour ensoleillé, oui, oui
But I know we'll meet again, some sunny day, yay, yay
Mais je sais qu'on se retrouvera, un jour ensoleillé, oui, oui
But I know we'll meet again, some sunny day, yay, yay
Mais je sais qu'on se retrouvera, un jour ensoleillé, oui, oui





Авторы: ROSS PARKER, HUGHIE CHARLES

The Turtles - All the Singles
Альбом
All the Singles
дата релиза
19-08-2016

1 Come Back (Remastered)
2 Wanderin' Kind (Remastered)
3 We'll Meet Again (Remastered)
4 So Goes Love (Unissued Single) (Remastered)
5 Grim Reaper of Love (Remastered)
6 You Baby (Remastered)
7 Bachelor Mother (Remastered)
8 You Know What I Mean (Remastered)
9 Can't You Hear the Cows (Remastered)
10 Somewhere Friday Night (Remastered)
11 Teardrops (As "The Dedications") (Remastered)
12 How You Love Me (Unissued Single) (Remastered)
13 On a Summer's Day (Unissued Single) (Remastered)
14 The Story of Rock and Roll (Remastered)
15 Come Over (Remastered)
16 Me About You (Remastered)
17 Let Me Be (Remastered)
18 Love in the City (Remastered)
19 Your Maw Said You Cried (Remastered)
20 Outside Chance (Remastered)
21 The Walking Song (Remastered)
22 She'd Rather Be with Me (Remastered)
23 Makin' My Mind Up (Remastered)
24 Can I Get to Know You Better (Remastered)
25 Like the Seasons (Remastered)
26 Guide for the Married Man (Remastered)
27 Rugs of Woods and Flowers (Remastered)
28 She's My Girl (Remastered)
29 Chicken Little Was Right (Remastered)
30 Sound Asleep (Remastered)
31 Umbassa the Dragon (Remastered)
32 Surfer Dan (Remastered)
33 Elenore (Remastered)
34 Christmas Is My Time of Year (As "The Christmas Spirit") (Remastered)
35 Buzz Saw (Remastered)
36 House on the Hill (Remastered)
37 You Don't Have to Walk in the Rain (Remastered)
38 Lady-O (Remastered)
39 Gas Money (As "The Dedications") (Remastered)
40 Who Would Ever Think That I Would Marry Margaret? (Remastered)
41 We Ain't Gonna Party No More (Remastered)
42 Is It Any Wonder? (Remastered)
43 Eve of Destruction (Remastered)
44 Think I'll Run Away (Remastered)
45 You Showed Me (Remastered)
46 It Ain't Me Babe (Remastered)
47 Almost There (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.