Answer My Call - The Twang перевод на немецкий

Answer My Call

Well, you're right, that's mad
Mistaking love for something we never had
And you're right, I'm just wrong
But if you're honest you do go on and on and on

And you're right when you say
There's no place like home
I just don't miss it till I'm stoned and lying alone
Hoping you'll answer your phone

A rearrangement of my heart is needed
A lack of something's not the issue
It's what we got that needs a sort through
Let's have a sort through
Just me and you like we used to do

Are we holding on, should we let go?
Is that face you're wearing a feeling or just for show?
I guess that's something only you'll ever know
And you're right, I should do something constructive
And not destructive as I just don't do nothing at all
Except wait for the fall and hope that you'll answer my call

A rearrangement of my heart is needed
A lack of something's not the issue
It's what we got that needs a sort through
Let's have a sort through
Just me and you like we used to do

Holding on to pointless things
Like postcards never wrote
To someone who never was my friend
So I tidy up a fresh start

A rearrangement of my heart is needed
A lack of something's not the issue
It's what we got that needs a sort through
Let's have a sort through

Antworte auf meinen Anruf

Nun, du hast recht, das ist verrückt
Liebe mit etwas verwechseln, das wir nie hatten
Und du hast recht, ich liege einfach falsch
Aber wenn du ehrlich bist, hörst du einfach nicht auf

Und du hast recht, wenn du sagst
Zuhause ist es am schönsten
Ich vermisse es nur nicht, bis ich bekifft bin und allein liege
Hoffend, dass du an dein Telefon gehst

Eine Neuordnung meines Herzens ist nötig
Ein Mangel an etwas ist nicht das Problem
Es ist das, was wir haben, das sortiert werden muss
Lass uns das sortieren
Nur du und ich, wie wir es früher getan haben

Halten wir fest, sollten wir loslassen?
Ist das Gesicht, das du aufsetzt, ein Gefühl oder nur Show?
Ich schätze, das ist etwas, das nur du jemals wissen wirst
Und du hast recht, ich sollte etwas Konstruktives tun
Und nicht destruktiv, da ich einfach gar nichts tue
Außer auf den Fall zu warten und zu hoffen, dass du meinen Anruf beantwortest

Eine Neuordnung meines Herzens ist nötig
Ein Mangel an etwas ist nicht das Problem
Es ist das, что мы имеем, что нужно разобрать
Lass uns das sortieren
Nur du und ich, wie wir es früher getan haben

An sinnlosen Dingen festhalten
Wie Postkarten, die nie geschrieben wurden
An jemanden, der nie mein Freund war
Also räume ich auf für einen Neuanfang

Eine Neuordnung meines Herzens ist nötig
Ein Mangel an etwas ist nicht das Problem
Es ist das, was wir haben, das sortiert werden muss
Lass uns das sortieren