Текст и перевод песни The Twang - Loosely Dancing
Oi!
Hé!
Say,
who
you
looking
at?
Dis,
tu
regardes
qui
?
I'm
minding
my
own
business
in
the
corner
with
the
one
we
all
call
Sprat
Je
m'occupe
de
mes
affaires
dans
le
coin
avec
celle
qu'on
appelle
Sprat
Says
my
other
mates
are
up
the
bar
Mes
autres
potes
sont
au
bar
Eavesdropping
on
your
chat
Ils
écoutent
ta
conversation
Said
you'd
like
to
get
to
know
us
and
we'll
all
be
up
for
that
Ils
ont
dit
que
vous
aimeriez
nous
connaître
et
qu'on
serait
ravis
de
ça
It's
nice
to
know
that
we
can
go
downstairs
and
play
C'est
bien
de
savoir
qu'on
peut
descendre
en
bas
et
jouer
It's
nice
to
know
that
we
can
go
some
place
to
get
away
C'est
bien
de
savoir
qu'on
peut
aller
quelque
part
pour
s'évader
Nice
to
know
that
we
can
go
downstairs
and
play
C'est
bien
de
savoir
qu'on
peut
descendre
en
bas
et
jouer
It's
nice
to
know
that
we
can
go
some
place
to
get
away
C'est
bien
de
savoir
qu'on
peut
aller
quelque
part
pour
s'évader
Loosely
dancing,
peforming
again
Dansant
sans
contrainte,
on
se
produit
encore
Nice
to
see
that
you're
doin'
the
same
thing
C'est
bien
de
voir
que
tu
fais
la
même
chose
Too
many
lads
with
their
hands
on
their
chin
Trop
de
mecs
avec
la
main
sur
le
menton
And
thinkin'
how
many
days
have
they
got
Et
qui
réfléchissent
à
combien
de
jours
ils
ont
encore
Loosely
dancing,
peforming
again
Dansant
sans
contrainte,
on
se
produit
encore
Nice
to
see
that
you're
doin'
the
same
thing
C'est
bien
de
voir
que
tu
fais
la
même
chose
Too
many
lads
with
their
hands
on
their
chin
Trop
de
mecs
avec
la
main
sur
le
menton
And
thinkin'
how
many
days
have
they
got
Et
qui
réfléchissent
à
combien
de
jours
ils
ont
encore
Said
Oi!
J'ai
dit
Hé!
Don't
you
go
anywhere
I'm
going
to
relieve
myself
and
when
I
get
back
will
you
still
be
there?
Ne
t'en
va
pas,
je
vais
aller
aux
toilettes
et
quand
je
reviendrai,
tu
seras
toujours
là
?
And
as
I
contemplate
the
night
ahead
there's
something
in
the
air
Et
alors
que
je
contemple
la
nuit
à
venir,
il
y
a
quelque
chose
dans
l'air
I
got
a
feeling
in
my
bones
that
I
could
end
up
anywhere
J'ai
un
pressentiment
que
je
pourrais
finir
n'importe
où
It's
nice
to
know
that
we
can
go
downstairs
and
play
C'est
bien
de
savoir
qu'on
peut
descendre
en
bas
et
jouer
It's
nice
to
know
that
we
can
go
some
place
to
get
away
C'est
bien
de
savoir
qu'on
peut
aller
quelque
part
pour
s'évader
Nice
to
know
that
we
can
go
downstairs
and
play
C'est
bien
de
savoir
qu'on
peut
descendre
en
bas
et
jouer
It's
nice
to
know
that
we
can
go
some
place
to
get
away
C'est
bien
de
savoir
qu'on
peut
aller
quelque
part
pour
s'évader
Loosely
dancing,
peforming
again
Dansant
sans
contrainte,
on
se
produit
encore
Nice
to
see
that
you're
doin'
the
same
thing
C'est
bien
de
voir
que
tu
fais
la
même
chose
Too
many
lads
with
their
hands
on
their
chin
Trop
de
mecs
avec
la
main
sur
le
menton
And
thinkin'
how
many
days
have
they
got
Et
qui
réfléchissent
à
combien
de
jours
ils
ont
encore
Loosely
dancing,
peforming
again
Dansant
sans
contrainte,
on
se
produit
encore
Nice
to
see
that
you're
doin'
the
same
thing
C'est
bien
de
voir
que
tu
fais
la
même
chose
Too
many
lads
with
their
hands
on
their
chin
Trop
de
mecs
avec
la
main
sur
le
menton
And
thinkin'
how
many
days
have
they
got
Et
qui
réfléchissent
à
combien
de
jours
ils
ont
encore
Said
Oi
J'ai
dit
Hé
I
said
Oi
J'ai
dit
Hé
I
said
Oi
J'ai
dit
Hé
I
said
Ohhhh
J'ai
dit
Ohhhh
Just
keep...
Continue...
Loosely
dancing,
peforming
again
Dansant
sans
contrainte,
on
se
produit
encore
Nice
to
see
that
you're
doin'
the
same
thing
C'est
bien
de
voir
que
tu
fais
la
même
chose
Too
many
lads
with
their
hands
on
their
chin
Trop
de
mecs
avec
la
main
sur
le
menton
And
thinkin'
how
many
days
have
they
got
Et
qui
réfléchissent
à
combien
de
jours
ils
ont
encore
Loosely
dancing,
peforming
again
Dansant
sans
contrainte,
on
se
produit
encore
Nice
to
see
that
you're
doin'
the
same
thing
C'est
bien
de
voir
que
tu
fais
la
même
chose
Too
many
lads
with
their
hands
on
their
chin
Trop
de
mecs
avec
la
main
sur
le
menton
And
thinkin'
how
many
days
have
they
got
Et
qui
réfléchissent
à
combien
de
jours
ils
ont
encore
Keep
loosely
dancing...
Continue
à
danser
sans
contrainte...
Just
keep
loosely
dancing,
peforming
again
Continue
à
danser
sans
contrainte,
on
se
produit
encore
It's
nice
to
see
that
you're
doin'
the
same
thing
C'est
bien
de
voir
que
tu
fais
la
même
chose
Cos
too
many
lads
have
got
hands
on
chin
Parce
que
trop
de
mecs
ont
la
main
sur
le
menton
And
thinkin'
how
many
days
have
they
got
Et
qui
réfléchissent
à
combien
de
jours
ils
ont
encore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.