Текст и перевод песни The Twang - May I Suggest

May I Suggest

So What you asking that for
When you already know the answer,
And what you going on like that for
You know that's not the answer

I Suggest you stop take time
To think about what ya done
Then you'll realize when I see you
Why I blank you and carry on

So what's this all about now
Cause none of us know the answer
And what we gonna do about this now
Now your question is my answer

I Suggest you stop take time
To think about what ya done
Then you'll realize when I see you
Why I blank you and carry on

I had to carry on

May I Suggest you stop take time
To think about what ya done
Then you'll realize when I see you
Why I blank you and carry on

I had to carry on, I had to carry on, I had to carry on
I had to carry on, I had to carry on

In the dark to how I feel is where you'll stay
In the dark to how I feel is where you'll stay
In the dark to how I feel is where you'll stay
In the dark to how I feel

So what you still going on for
Cause I wont go back on my answer
And what you bringing that back up for
You always were a chancer

I Suggest you stop take time
To think about what ya done
Then you'll realize when I see you
Why I blank you and carry on

I had to carry on, I had to carry on, I had to carry on
I had to carry on, I had to carry on

In the dark to how I feel is where you'll stay.

Могу Предложить

Чего ты спрашиваешь,
Когда и так знаешь ответ?
И зачем ты себя так ведешь,
Ты же знаешь, это не выход?

Я предлагаю тебе остановиться, подумать,
О том, что ты натворила.
Тогда ты поймешь, почему я,
Когда вижу тебя, прохожу мимо.

И что это все сейчас значит,
Ведь никто из нас не знает ответа.
И что мы будем делать?
Теперь твой вопрос - это мой ответ.

Я предлагаю тебе остановиться, подумать,
О том, что ты натворила.
Тогда ты поймешь, почему я,
Когда вижу тебя, прохожу мимо.

Мне пришлось идти дальше.

Могу предложить тебе остановиться, подумать,
О том, что ты натворила.
Тогда ты поймешь, почему я,
Когда вижу тебя, прохожу мимо.

Мне пришлось идти дальше, пришлось идти дальше, пришлось идти дальше
Мне пришлось идти дальше, пришлось идти дальше.

Ты так и останешься в неведении относительно моих чувств,
Ты так и останешься в неведении относительно моих чувств,
Ты так и останешься в неведении относительно моих чувств,
Ты так и останешься в неведении относительно моих чувств.

Чего ты продолжаешь?
Я не изменю своего ответа.
И зачем ты снова поднимаешь эту тему?
Ты всегда была такой авантюристкой.

Я предлагаю тебе остановиться, подумать,
О том, что ты натворила.
Тогда ты поймешь, почему я,
Когда вижу тебя, прохожу мимо.

Мне пришлось идти дальше, пришлось идти дальше, пришлось идти дальше
Мне пришлось идти дальше, пришлось идти дальше.

Ты так и останешься в неведении относительно моих чувств.