Текст и перевод песни The Twins - Love Can Change It All

Love Can Change It All

I just can't take it anymore
I stay here locked behind my door
The night's alive with sound and shadow
But I stay in this one man ghetto
The only light is on my mind
I put it there to see what I'd find
In the struggle of do or die
There has to be a reason why

Love can change it all
It's something I feel
It's something I still remember
Love can change it all
It's something I need
I know we could be together

There is no sense in the day to day
But we accept it anyway
In the struggle of do or die
There has to be a reason why

Love can change it all
It's something I feel
It's something I still remember
Love can change it all
It's something we need
Keeping us all together

L'amour peut tout changer

Je ne peux plus supporter ça
Je reste enfermée derrière ma porte
La nuit est vivante de sons et d'ombres
Mais je reste dans ce ghetto d'un homme seul
La seule lumière est dans mon esprit
Je l'ai placée là pour voir ce que je trouverais
Dans cette lutte du tout ou rien
Il doit y avoir une raison

L'amour peut tout changer
C'est quelque chose que je ressens
C'est quelque chose dont je me souviens encore
L'amour peut tout changer
C'est quelque chose dont j'ai besoin
Je sais que nous pourrions être ensemble

Il n'y a aucun sens dans le quotidien
Mais nous l'acceptons quand même
Dans cette lutte du tout ou rien
Il doit y avoir une raison

L'amour peut tout changer
C'est quelque chose que je ressens
C'est quelque chose dont je me souviens encore
L'amour peut tout changer
C'est quelque chose dont nous avons besoin
Pour nous tenir tous ensemble