The Game of Chance - The Twins перевод на немецкий

The Game of Chance

If there's trouble in paradise
You don't belive that it will hurt you
The lines in the book and the lines on your face
Are fragments in a cosmic puzzle

Everything is covered by a veil of secrecy
But there's always someone who believes in destiny

My secret's a secret and will always be
I haven't got the heart to tell you
I lie to your face while you're lieing with me
You never even guess the danger

Everything is covered by a veil of secrecy
But there's always someone who believes in destiny

You see me
You see me laugh
The puppets dance
And no one knows
About the game of chance
[Repeat]

How do you feel when the night closes in
Are you frightened by the darkness
Where's the solution that lulls you to sleep
If the deep of night is endless

Everything is covered by a veil of secrecy
But there's always someone who believes in destiny

You see me
You see me laugh
The puppets dance
And no one knows
About the game of chance
[Repeat]

Everything is covered by a veil of secrecy
But there's always someone who believes in destiny

This is joke that nobody knows
It's a gift to the present
It's made for the future
It's a precious joke
It's all I own

You see me...

Das Glücksspiel

Wenn es Ärger im Paradies gibt
Du glaubst nicht, dass es dich verletzen wird
Die Zeilen im Buch und die Linien auf deinem Gesicht
Sind Fragmente in einem kosmischen Puzzle

Alles ist von einem Schleier des Geheimnisses bedeckt
Aber es gibt immer jemanden, der an das Schicksal glaubt

Mein Geheimnis ist ein Geheimnis und wird es immer bleiben
Ich habe nicht das Herz, es dir zu sagen
Ich lüge dir ins Gesicht, während du bei mir liegst
Du ahnst nicht einmal die Gefahr

Alles ist von einem Schleier des Geheimnisses bedeckt
Aber es gibt immer jemanden, der an das Schicksal glaubt

Du siehst mich
Du siehst mich lachen
Die Puppen tanzen
Und niemand weiß
Vom Glücksspiel
[Wiederholen]

Wie fühlst du dich, wenn die Nacht hereinbricht
Fürchtest du dich vor der Dunkelheit
Wo ist die Lösung, die dich in den Schlaf wiegt
Wenn die Tiefe der Nacht endlos ist

Alles ist von einem Schleier des Geheimnisses bedeckt
Aber es gibt immer jemanden, der an das Schicksal glaubt

Du siehst mich
Du siehst mich lachen
Die Puppen tanzen
Und niemand weiß
Vom Glücksspiel
[Wiederholen]

Alles ist von einem Schleier des Geheimnisses bedeckt
Aber es gibt immer jemanden, der an das Schicksal glaubt

Das ist ein Witz, den niemand kennt
Es ist ein Geschenk für die Gegenwart
Es ist für die Zukunft gemacht
Es ist ein kostbarer Witz
Es ist alles, was ich besitze

Du siehst mich...