Текст и перевод песни The Ultimate Heroes - Habang Buhay (feat. Jem Manuel) [Pop Punk Version]

Habang Buhay (feat. Jem Manuel) [Pop Punk Version]

Aking sinta, ano ba'ng mayro'n sa iyo?
'Pag nakikita ka na, bumabagal ang mundo

'Pag ngumingiti ka, para bang may iba
'Pag tumitingin sa 'kin, mapupungay mong mga mata
Wala akong takas sa nakakalunod mong ganda, ha
Halika nga (ha, ha, ha)

Tingnan mo lang ang aking mga mata
'Wag kang titingin na sa iba
Akin ka na, wala nang iba (ha, ha, ha)

Andito 'ko hanggang sa 'ting pagtanda
Mamahalin kita basta't 'pag nahulog
Nakahawak ako, 'wag ka lang bibitaw
Habang-buhay na ako'y iyo

Wala nang ibang nakagawa sa 'kin nang ganito
Kundi ikaw, nag-iisang diyosa ng buhay ko (nag-iisa)

'Wag ka nang matakot, 'wag kang mangamba (mangamba)
Andito ako 'pag ika'y mag-isa (mag-isa)
Wala akong takas sa nakakalunod mong ganda, ha
Halika nga (ha, ha, ha)

Tingnan mo lang ang aking mga mata
'Wag kang titingin na sa iba
Akin ka na, wala nang iba (ha, ha, ha)

Andito 'ko hanggang sa 'ting pagtanda
Mamahalin kita basta't 'pag nahulog
Nakahawak ako, 'wag ka lang bibitaw
Habang-buhay na ako'y iyo

Kahit ang likod mo'y kubang-kuba na
Kahit ang ulo mo'y puro uban na
Isasayaw ka hanggang sa pikit na ang ating mga mata (ha, ha, ha)

Wala naman na 'kong hiling pa
Basta't kasama ka, habang-buhay na kuntento ako
Basta't ikaw lang kasama, ikaw kasama ko

Aking sinta, ano ba'ng mayro'n sa iyo?
'Pag nakikita ka na, bumabagal ang mundo

Tingnan mo lang ang aking mga mata
'Wag kang titingin na sa iba
Akin ka na, wala nang iba (ha, ha, ha)

Andito 'ko hanggang sa 'ting pagtanda
Mamahalin kita basta't 'pag nahulog
Nakahawak ako, 'wag ka lang bibitaw
Habang-buhay na ako'y iyo

Habang-buhay na ako'y iyo

Навечно (при участии Джем Мануэль) [поп-панк версия]

Моя любовь, что в тебе такого?
Когда я вижу тебя, мир замирает

Когда ты улыбаешься, как будто всё меняется
Когда ты смотришь на меня своими карими глазами
Я не могу устоять перед твоей завораживающей красотой
Иди ко мне (ха, ха, ха)

Просто посмотри в мои глаза
Не смотри ни на кого другого
Ты моя, и больше ничья (ха, ха, ха)

Я буду рядом до самой старости
Буду любить тебя, и если ты упадёшь
Я тебя поймаю, только не отпускай мою руку
Я твой навечно

Никто и никогда не заставлял меня чувствовать себя так
Кроме тебя, моя единственная богиня (единственная)

Не бойся, не сомневайся (сомневайся)
Я буду рядом, когда ты будешь одна (одна)
Я не могу устоять перед твоей завораживающей красотой
Иди ко мне (ха, ха, ха)

Просто посмотри в мои глаза
Не смотри ни на кого другого
Ты моя, и больше ничья (ха, ха, ха)

Я буду рядом до самой старости
Буду любить тебя, и если ты упадёшь
Я тебя поймаю, только не отпускай мою руку
Я твой навечно

Даже когда твоя спина согнется
Даже когда твои волосы станут седыми
Я буду танцевать с тобой, пока наши глаза не закроются навсегда (ха, ха, ха)

У меня больше нет желаний
Пока ты со мной, я буду счастлив навечно
Пока ты рядом, пока ты со мной

Моя любовь, что в тебе такого?
Когда я вижу тебя, мир замирает

Просто посмотри в мои глаза
Не смотри ни на кого другого
Ты моя, и больше ничья (ха, ха, ха)

Я буду рядом до самой старости
Буду любить тебя, и если ты упадёшь
Я тебя поймаю, только не отпускай мою руку
Я твой навечно

Я твой навечно