Текст и перевод песни The Ultimate Heroes - Lagi

Lagi

Ikaw agad ang bungad ng magandang umaga
Hindi kumpleto ang araw 'pag 'di kita kasama
Okay lang, nandito lang ako na laging nakaabang
Kahit na magdamag, oh

Eh, ano naman kung ilang oras ang masayang?
'Di naman ako manghihinayang
Handa 'kong magbabad, makasama ka lang
Ayos lang kahit gabihin pa 'ko kakatingin

Dahil 'di ka nakakasawang tignan
Pagmasdan ang 'yong mga mata (whoa, whoa, whoa, whoa)
Susundan, susundan sa'n man magpunta (whoa-whoa)

Basta't ngumiti ka lang palagi, lagi, lagi, oh, lagi
Laging ngumiti ka lang sa akin, akin, akin palagi
Ngumiti ka lang palagi, lagi, lagi, oh, lagi
Ngumiti ka lang palagi, yeah, yeah, yeah

Alam mo ba mula no'ng dumating ka
Bumalik 'yung nawala 'kong sigla?
Ikaw ang naglagay ng tamis
Inalis ang pait sa masama kong timpla
Sa buong buhay ko
Ngayon ko lang naranasan ang saya ng mundo
Kasi dahil sa 'yo, whoa

Okay lang, anak, kung ilang oras ang masayang
'Di naman ako manghihinayang
Handa 'kong magbabad, makasama ka lang
Ayos lang kahit gabihin pa 'ko kakatingin

Dahil 'di ka nakakasawang tignan
Pagmasdan ang 'yong mga mata (whoa, whoa, whoa, whoa)
Susundan, susundan sa'n man magpunta (whoa-whoa)

Basta't ngumiti ka lang palagi, lagi, lagi, oh, lagi
Laging ngumiti ka lang sa akin, akin, akin palagi (palagi)
Ngumiti ka lang palagi, lagi, lagi, oh, lagi
Ngumiti ka lang palagi, yeah, yeah, yeah
(Basta't ngumiti ka lang palagi)

Na-na-na, na-na-na, yeah
Ngumiti ka lang palagi, ngumiti ka lang, whoa
Basta't ngumiti ka lang palagi

Toujours

Tu es la première chose que je vois chaque matin
Ma journée n'est pas complète sans toi
Ne t'inquiète pas, je suis toujours là, prêt à te voir
Même toute la nuit, oh

Alors, quoi, que quelques heures soient heureuses ?
Je ne regrette rien
Je suis prêt à rester, tant que je suis avec toi
Je n'ai rien contre le fait de rester éveillé toute la nuit en te regardant

Parce que tu es impossible à regarder sans jamais s'ennuyer
Je contemple tes yeux (whoa, whoa, whoa, whoa)
Je te suivrai, je te suivrai où que tu ailles (whoa-whoa)

Tant que tu continues à sourire, toujours, toujours, oh, toujours
Sourire toujours à moi, à moi, à moi toujours
Sourire toujours, toujours, toujours, oh, toujours
Sourire toujours, oui, oui, oui

Tu sais, depuis que tu es arrivée
Mon énergie perdue est revenue ?
Tu as mis du sucre
Tu as enlevé l'amertume de mon mauvais humeur
Toute ma vie
Je n'ai jamais ressenti le bonheur du monde
Parce que c'est grâce à toi, whoa

Ne t'inquiète pas, mon amour, que quelques heures soient heureuses
Je ne regrette rien
Je suis prêt à rester, tant que je suis avec toi
Je n'ai rien contre le fait de rester éveillé toute la nuit en te regardant

Parce que tu es impossible à regarder sans jamais s'ennuyer
Je contemple tes yeux (whoa, whoa, whoa, whoa)
Je te suivrai, je te suivrai où que tu ailles (whoa-whoa)

Tant que tu continues à sourire, toujours, toujours, oh, toujours
Sourire toujours à moi, à moi, à moi toujours (toujours)
Sourire toujours, toujours, toujours, oh, toujours
Sourire toujours, oui, oui, oui
(Tant que tu continues à sourire)

Na-na-na, na-na-na, oui
Sourire toujours, sourire toujours, whoa
Tant que tu continues à sourire