Текст и перевод песни The Ultimate Heroes - Pagtingin

Pagtingin

Dami pang gustong sabihin
Ngunit 'wag na lang muna
Hintayin na lang ang hangin
Tangayin ang salita

'Wag mo akong sisihin
Mahirap ang tumaya
Dagat ay sisisirin
Kahit wlang mapala

Pag nilahad ang damdamin
Sana 'di magbago ang pagtingin
Sana 'di magbago ang pagtingin

Bakit laging ganito?
Kailangan magkailangan
Ako ay nalilito
Hmm-hmm

'Wag mo akong sisihin
Mahirap ang tumaya
Dagat ay sisisirin
Kahit walang mapala

Pag nilahad ang damdamin
Sana 'di magbago ang pagtingin
Aminin ang mga lihim
Sana 'di magbago ang pagtingin

Pahiwatig
Sana 'di magbago ang pagtingin
Pahiatig
Sana 'di magbago ang pagtingin

Iibig lang kapag handa na
Hindi na lang kung trip trip lang naman
Iibig lang kapag handa na
Hindi na lang kung trip trip lang naman

Pag nilahad ang damdamin
Sana 'di magbago ang pagtingin
Aminin ang mga lihim
Sana 'di magbago nag pagtingin

Subukan ang manalangin
Sana 'di magbago ang pagtingin
Aminin ang mga lihim
Sana 'di magbago nag pagtingin

Subukan ang manalangin
Sana 'di magbago ang pagtingin
Baka bukas ika'y akin
Sana 'di magbago ang pagtingin

Pahiwatig
Sana 'di magbago ang pagtingin
Pahiwatig
Sana 'di magbago ang pagtingin

Regard

J'ai encore tellement de choses à te dire
Mais attendons un peu
Laissons le vent s'emparer de mes mots
Et les emporter

Ne me blâme pas
C'est difficile de parier
Je vais plonger dans l'océan
Même si je ne reçois rien en retour

Quand je t'aurai avoué mes sentiments
J'espère que ton regard ne changera pas
J'espère que ton regard ne changera pas

Pourquoi c'est toujours comme ça ?
Il faut qu'on se cache
Je suis perdu
Hmm-hmm

Ne me blâme pas
C'est difficile de parier
Je vais plonger dans l'océan
Même si je n'ai rien à gagner

Quand je t'aurai avoué mes sentiments
J'espère que ton regard ne changera pas
Avoue-moi tes secrets
J'espère que ton regard ne changera pas

Un petit indice
J'espère que ton regard ne changera pas
Un petit indice
J'espère que ton regard ne changera pas

Je ne tomberai amoureux que lorsque je serai prêt
Pas juste pour un caprice
Je ne tomberai amoureux que lorsque je serai prêt
Pas juste pour un caprice

Quand je t'aurai avoué mes sentiments
J'espère que ton regard ne changera pas
Avoue-moi tes secrets
J'espère que ton regard ne changera pas

Essaie de prier
J'espère que ton regard ne changera pas
Avoue-moi tes secrets
J'espère que ton regard ne changera pas

Essaie de prier
J'espère que ton regard ne changera pas
Peut-être que tu seras à moi demain
J'espère que ton regard ne changera pas

Un petit indice
J'espère que ton regard ne changera pas
Un petit indice
J'espère que ton regard ne changera pas