Текст и перевод песни The Ultras feat. Noa Kirel - סינדרלה

סינדרלה

היא מופיעה לי עם שמלה בצבע מנגו
ויש לה לב כזה שאף אחד לא גר בו
מקפיצה לפי הקצב של המטקות
למעלה, למטה, למטה, למעלה

חיוך שאלוהים נגע בו
תיזהר, כשהיא רוקדת היא טורנדו
במבט היא מסובבת את כולם פה
למעלה, למטה, למטה, למעלה

דלה
אחת כמוך רק מחכה ל
מי שיעיף לה את הלב
תראי, אני פה
אז בואי הנה, בואי הנה

דלה
איך שאני מחכה ל
מי שיעיף לי את הלב
תראה, אני פה
אז בוא הנה, בוא הנה, בוא הנה, בוא

סינדרלה, ככה אני קורא לה
סינדרלה, איך הכל יפה לה, נו בואי
ותגידי לי: "I love you, boy"

סינדרלה, ככה אני קורא לה
סינדרלה, איך הכל יפה לה, נו בואי
ותגידי לי: "I love you, boy"

כשכל הגוף שלה שיזוף בצבע מוקה
וזה ברור שהנימוס בא מאירופה
כשהיא נכנסת מת לזוז איתה בכל פעם
אחורה, קדימה, קדימה, אחורה

חשבו שכבר ראו הכל כאן
אני נשבע, כמוה לא ראו עוד לוקה
אתה תראה, היא עוד תפיל אותך בנוקאאוט
אחורה, קדימה, קדימה, אחורה

דלה
אחת כמוך רק מחכה ל
מי שיעיף לה את הלב
תראי, אני פה
אז בואי הנה, בואי הנה

דלה
איך שאני מחכה ל
מי שיעיף לי את הלב
תראה, אני פה
אז בוא הנה, בוא הנה, בוא הנה, בוא

סינדרלה, ככה אני קורא לה
סינדרלה, איך הכל יפה לה, נו בואי
ותגידי לי: "I love you, boy"

סינדרלה, ככה אני קורא לה
סינדרלה, איך הכל יפה לה, נו בואי
ותגידי לי: "I love you, boy"

אתה רוצה לטעום מפירותיו של עץ הדעת
תברח מאש אבל אתה רוצה לגעת
כבר אמרו לך כולם אני משוגעת
היא משוגעת

אתה רוצה לטעום מפירותיו של עץ הדעת
תברח מאש אבל אתה רוצה לגעת
כבר אמרו לך כולם אני משוגעת
היא משוגעת

Hey,quanto te quiero mi amor

סינדרלה, ככה אני קורא לה
סינדרלה, איך הכל יפה לה, נו בואי
ותגידי לי: "I love you, boy"

סינדרלה, ככה אני קורא לה
סינדרלה, איך הכל יפה לה, נו בואי
ותגידי לי: "I love you, boy"

Cendrillon

Elle apparaît devant moi avec une robe couleur mangue
Et elle a un cœur où personne ne vit
Elle danse au rythme des maracas
En haut, en bas, en bas, en haut

Un sourire que Dieu a touché
Fais attention, quand elle danse, c'est une tornade
Du regard, elle fait tourner tout le monde ici
En haut, en bas, en bas, en haut

Chérie
Une comme toi attend juste
Celui qui lui fera battre le cœur
Tu vois, je suis là
Alors viens ici, viens ici

Chérie
Comme j'attends
Celui qui me fera battre le cœur
Tu vois, je suis là
Alors viens ici, viens ici, viens ici, viens

Cendrillon, c'est comme ça que je l'appelle
Cendrillon, comment tout lui va si bien, viens
Et dis-moi : "Je t'aime, mon garçon"

Cendrillon, c'est comme ça que je l'appelle
Cendrillon, comment tout lui va si bien, viens
Et dis-moi : "Je t'aime, mon garçon"

Quand tout son corps est bronzé couleur moka
Et il est clair que ses manières viennent d'Europe
Quand elle arrive, on meurt d'envie de danser avec elle à chaque fois
En arrière, en avant, en avant, en arrière

Ils pensaient avoir tout vu ici
Je te jure, ils n'ont jamais vu une beauté comme elle
Tu verras, elle finira par te mettre KO
En arrière, en avant, en avant, en arrière

Chérie
Une comme toi attend juste
Celui qui lui fera battre le cœur
Tu vois, je suis là
Alors viens ici, viens ici

Chérie
Comme j'attends
Celui qui me fera battre le cœur
Tu vois, je suis là
Alors viens ici, viens ici, viens ici, viens

Cendrillon, c'est comme ça que je l'appelle
Cendrillon, comment tout lui va si bien, viens
Et dis-moi : "Je t'aime, mon garçon"

Cendrillon, c'est comme ça que je l'appelle
Cendrillon, comment tout lui va si bien, viens
Et dis-moi : "Je t'aime, mon garçon"

Tu veux goûter aux fruits de l'arbre de la connaissance
Fuir le feu mais tu veux toucher
Tout le monde t'a dit que je suis folle
Elle est folle

Tu veux goûter aux fruits de l'arbre de la connaissance
Fuir le feu mais tu veux toucher
Tout le monde t'a dit que je suis folle
Elle est folle

Hey, quanto te quiero mi amor

Cendrillon, c'est comme ça que je l'appelle
Cendrillon, comment tout lui va si bien, viens
Et dis-moi : "Je t'aime, mon garçon"

Cendrillon, c'est comme ça que je l'appelle
Cendrillon, comment tout lui va si bien, viens
Et dis-moi : "Je t'aime, mon garçon"