איזה לילה הולך להיות - The Ultras перевод на немецкий

איזה לילה הולך להיות

מוצא את עצמי נשבע לך בפעם האלף
שמלבדך אין לי אף אחת אחרת
את אומרת שאני מתייחס אלייך כמו מעריצה
אבל אני לא לוקח מעריצות לסרט
אני מוצא את עצמי מלא יושב ושופך את הלב
מדבר עלייך עם כל החבר'ה
איך שהופעת פתאום ואיך את עושה לי טוב
ואיך רק עלייך אני כותב ראפ
יש לך יופי של סמייל, אופי וסטייל
אם רבים כל היום אז כל הלילה
כדאי לך לזוז את מאחרת בייב
כל האנשים בעבודה שאת לא סופרת בייב
איך אני אוהב את ה Attitude
מכנס צמוד ומראה רטוב
לגנוב ממך עוד מבט חטוף
יפיפייה בכל רגע נתון

כבר עברו 20 דקות,
אני לא אוהב לחכות
ייבשת אותי בחוץ כמו איזה כלב
שונא את העיכובים אבל כשתצאי על עקבים
אשכח הכול כשתיכנסי לרכב

איזה לילה הולך להיות
איזה לילה הולך להיות
איזה לילה הולך להיות
איזה לילה הולך להיות

לא יהיה קל להסתדר בייבי הכנתי רשימה
אני אחד שאוהב לנשום ואת עוצרת נשימה
וגם את טיפה מגזימה
את אוהבת דרייק אני חולה אייל גולן אז מה
את יודעת להזיז?
את רק הולכת כאן ותל אביב הופכת לפאריז
תגידי איך יפה כמוך לא דוגמנית?
גוף כמו שלך שווה מלא זמנים
אנחנו באותו הוייב
ערב פיצה מול הטלוויזיה בבית
אם את רוצה לראות דבר מושלם אז תסתכלי עליי
תראי את ההשתקפות שלך אצלי בתוך העיניים

כבר עברו 20 דקות,
אני לא אוהב לחכות
ייבשת אותי בחוץ כמו איזה כלב
שונא את העיכובים אבל כשתצאי על עקבים
אשכח הכול כשתיכנסי לרכב.

איזה לילה הולך להיות
איזה לילה הולך להיות
איזה לילה הולך להיות
איזה לילה הולך להיות

Was für eine Nacht das wird

Ich erwische mich dabei, wie ich dir zum tausendsten Mal schwöre,
dass ich außer dir keine andere habe.
Du sagst, ich behandle dich wie einen weiblichen Fan,
aber ich nehme weibliche Fans nicht mit ins Kino.
Ich erwische mich dabei, wie ich oft dasitze und mein Herz ausschütte,
mit all den Jungs über dich rede.
Wie du plötzlich aufgetaucht bist und wie gut du mir tust,
und wie ich nur über dich Rap schreibe.
Du hast ein wunderschönes Lächeln, Charakter und Stil.
Wenn wir den ganzen Tag streiten, dann die ganze Nacht...
Du solltest dich beeilen, du kommst zu spät, Babe.
All die Leute bei der Arbeit, die du nicht beachtest, Babe.
Wie ich deine Attitude liebe,
enge Hose und Wet-Look.
Dir noch einen flüchtigen Blick zuwerfen,
wunderschön in jedem Augenblick.

Es sind schon 20 Minuten vergangen,
ich warte nicht gerne.
Du hast mich draußen warten lassen wie einen Hund.
Ich hasse Verspätungen, aber wenn du auf High Heels rauskommst,
werde ich alles vergessen, wenn du ins Auto steigst.

Was für eine Nacht das wird,
was für eine Nacht das wird,
was für eine Nacht das wird,
was für eine Nacht das wird.

Es wird nicht leicht sein, klarzukommen, Baby, ich hab 'ne Liste gemacht.
Ich bin jemand, der gerne atmet, und du bist atemberaubend.
Und du übertreibst auch ein bisschen.
Du magst Drake, ich bin verrückt nach Eyal Golan, na und?
Kannst du dich bewegen?
Du gehst hier nur lang und Tel Aviv wird zu Paris.
Sag mal, wie kann eine Schönheit wie du kein Model sein?
Ein Körper wie deiner ist Gold wert.
Wir sind auf derselben Wellenlänge.
Pizza-Abend vor dem Fernseher zu Hause.
Wenn du etwas Perfektes sehen willst, dann schau mich an,
sieh dein Spiegelbild in meinen Augen.

Es sind schon 20 Minuten vergangen,
ich warte nicht gerne.
Du hast mich draußen warten lassen wie einen Hund.
Ich hasse Verspätungen, aber wenn du auf High Heels rauskommst,
werde ich alles vergessen, wenn du ins Auto steigst.

Was für eine Nacht das wird,
was für eine Nacht das wird,
was für eine Nacht das wird,
was für eine Nacht das wird.