The Underachievers - Eyes Wide Open - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Underachievers - Eyes Wide Open




Eyes Wide Open
Глаза Широко Открыты
Born inside the jungle, you can hear it in my sound
Рожденный в джунглях, ты можешь услышать это в моем звучании,
Fitting to storm the gate and taking the game from mumble-clowns
Готов взять штурмом ворота и отобрать игру у бормочущих клоунов.
The second coming of Christ without the nails and thorny crown
Второе пришествие Христа без гвоздей и тернового венца,
To bring you that funky shit that New York gritty in my style
Чтобы принести тебе тот самый фанк, что Нью-Йорк сделал частью моего стиля.
I'm the sergeant to the indigo brigade
Я сержант индиго бригады,
I'm Picasso with the pen, I paint pictures with what I say
Я Пикассо с ручкой, я рисую картины своими словами.
Makin' that masterpiece, so glad to see we be gettin' it for fame
Создаю шедевр, так рад видеть, что мы получаем за это славу.
Never enacting, I ain't classic, just separate me away
Никогда не изображаю, я не классика, просто держи меня подальше
From the catastrophes and casualties filling up in the game
От катастроф и жертв, заполонивших игру.
Loosing they sanity, the fantasies that filling up they brains (haha)
Они теряют рассудок, фантазии заполняют их мозги (ха-ха).
I ain't a slave to the TV nonsense
Я не раб телевизионной чепухи,
I'm a rocket, I choose to soar back into a human noggin
Я ракета, я решил взлететь обратно в человеческий разум.
Keep on plottin' to build the knowledge you can't find in the colleges
Продолжай строить знания, которые не найти в колледжах.
My dreams accomplish 'em, now I'm spreading light like the sun, it's lit
Мои мечты осуществляются, теперь я несу свет, как солнце, он горит.
The soul the power garden, the human race ain't from sufferin'
Душа - это цветущий сад, человеческая раса не создана для страданий.
Like photosynthesis, feed the plants, I'm giving the love to kids
Как фотосинтез, питаю растения, я дарю любовь детям.
My mental cognitive, unite hemispheres in my consciousness
Мой разум познает, объединяет полушария в моем сознании.
These niggas chasin' musical gold, but I'm chasin' monuments
Эти ниггеры гоняются за музыкальным золотом, но я гонюсь за монументами.
You never catch me out with these niggas, I'm on some other shit
Ты никогда не поймаешь меня с этими ниггерами, я на другом уровне,
To move the masses and keep on churnin' to make my butter flip
Чтобы двигать массы и продолжать работать, чтобы мое масло взбивалось.
I'm overconfident, still from products, don't get your helmet split
Я самоуверен, все еще из гетто, не дай себя одурачить.
I move the continents, makin' niggas switch up to common sense
Я двигаю континенты, заставляя ниггеров переключиться на здравый смысл.
My holy convenient keep my guarded, I'm the colossalas
Мой святой долг - быть настороже, я колосс,
I'm making copper flip with these bars, I'm like an alchemist
Я превращаю медь в золото этими словами, я как алхимик.
Nigga watch your back, they be plottin' come and slam on ya
Ниггер, следи за своей спиной, они плетут заговоры, чтобы наброситься на тебя,
Old mans will clap at ya, same niggas get after ya
Старики будут хлопать тебе, а потом эти же ниггеры накинутся на тебя.
Assassinate your character, that's why we focus on stackin' up
Уничтожат твою репутацию, поэтому мы сосредоточены на том, чтобы копить деньги.
I'm limpin' with my savages, we kick back blowin' cannabis
Я отдыхаю со своими дикарями, мы расслабляемся, покуривая травку.
Nigga watch your back, they be plottin' come and slam on ya
Ниггер, следи за своей спиной, они плетут заговоры, чтобы наброситься на тебя,
Old mans will clap at ya, same niggas get after ya
Старики будут хлопать тебе, а потом эти же ниггеры накинутся на тебя.
Assassinate your character, that's why we focus on stackin' up
Уничтожат твою репутацию, поэтому мы сосредоточены на том, чтобы копить деньги.
I'm limpin' with my savages, we kick back blowin' cannabis
Я отдыхаю со своими дикарями, мы расслабляемся, покуривая травку.
Hip-hop apocalyptic if 2Pac was livin'
Хип-хоп апокалипсис, если бы Тупак был жив.
Keep my lock a distance we prisoners
Держусь на расстоянии, мы - заключенные.
Ain't no politicin' with these cowards spittin cowabunga
Никакой политики с этими трусами, плюющимися чушью.
Steal your way they snitchin' but the way I pitch it
Крадут твой стиль, они стукачи, но то, как я это преподношу,
Copywrittin', get a proper whippin'
Авторское право, получай хорошую взбучку.
Whippin' past laughin' like a whippit
Прохожу мимо, смеясь, как баллончик с закисью азота.
I'm a maniac, get it independent
Я маньяк, понимаю это самостоятельно.
Disbandin' fizzin' it's worth a chance
Распускаю, шиплю, это того стоит,
But niggas don't deserve a chance they actors just like Vince McMahon
Но ниггеры не заслуживают шанса, они актеры, как Винс Макмэн.
Separate ring they try to shake my hand get that Mayweather jab
Отдельный ринг, они пытаются пожать мне руку, получают удар Мэйвезера.
Back and forth niggas claim they lost but all they verses forged
Туда-сюда, ниггеры заявляют, что проиграли, но все их куплеты подделаны.
Fuckin' frauds get to pullin' work like it was fuckin' chores
Чертовы мошенники выдают работу, как будто это чертова работа по дому.
Spit that venom
Выплевываю этот яд.
New age full of peter parkers
Новая эра полна Питеров Паркеров,
Soul asleep we need the progress
Душа спит, нам нужен прогресс.
So beneath is where I started
Так глубоко я начал,
Where we parted, my thoughts escape to places uncharted
Где мы расстались, мои мысли уносятся в неизведанные места.
This ain't a race but I'm a tourist patience still on course
Это не гонка, но я турист, терпение все еще в силе.
[?] inflated pawns lukewarm I bring the torch
[?] раздутые пешки, я несу факел.
Coupons won't cut the cost like you gone another corpse
Купоны не покроют расходы, ты станешь еще одним трупом.
You feel the force and dead the noise be the resource
Ты чувствуешь силу, заглушаешь шум, будь источником.
I bend and twist the spoon
Я сгибаю и скручиваю ложку
And fuck, no man exist that go this hard
И, блядь, нет никого, кто был бы таким же крутым.
Make a list, I murk em' all
Составьте список, я всех их убью.
Shorty bad but she ain't smart
Красотка, но не умна,
But her head like
Но в ее голове только
Bud and bread is over all
Трава и деньги превыше всего.
Some my niggas in attendance
Некоторые мои ниггеры присутствуют,
Some my niggas in the morgue
Некоторые мои ниггеры в морге,
And some niggas facin' sentence and I do this shit for ya'll
А некоторые ниггеры ожидают приговора, и я делаю это дерьмо для вас.
Most of all for my moms and her dream to see me ball
Больше всего для моей мамы и ее мечты увидеть, как я стану звездой.
Though some teammates might mislead you the procedure is to score, uh
Хотя некоторые товарищи по команде могут ввести вас в заблуждение, цель - забить гол, а.
Nigga watch your back, they be plottin' come and slam on ya
Ниггер, следи за своей спиной, они плетут заговоры, чтобы наброситься на тебя,
Old mans will clap at ya, same niggas get after ya
Старики будут хлопать тебе, а потом эти же ниггеры накинутся на тебя.
Assassinate your character, that's why we focus on stackin' up
Уничтожат твою репутацию, поэтому мы сосредоточены на том, чтобы копить деньги.
I'm limpin' with my savages, we kick back blowin' cannabis
Я отдыхаю со своими дикарями, мы расслабляемся, покуривая травку.
Nigga watch your back, they be plottin' come and slam on ya
Ниггер, следи за своей спиной, они плетут заговоры, чтобы наброситься на тебя,
Old mans will clap at ya, same niggas get after ya
Старики будут хлопать тебе, а потом эти же ниггеры накинутся на тебя.
Assassinate your character, that's why we focus on stackin' up
Уничтожат твою репутацию, поэтому мы сосредоточены на том, чтобы копить деньги.
I'm limpin' with my savages, we kick back blowin' cannabis
Я отдыхаю со своими дикарями, мы расслабляемся, покуривая травку.





Авторы: Marlon Fung, Lakhari Theodore Boyd, Akeem Odey Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.