The Underachievers - Play Your Part - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Underachievers - Play Your Part




Play Your Part
Jouer Votre Rôle
[Verse 1: Issa Dash]
[Couplet 1: Issa Dash]
Listen, niggas ain't really bout shit
Écoute, les mecs ne sont vraiment pas à la hauteur
On the block, hustle till the nigga get rich
Sur le bloc, on taffe dur jusqu'à ce qu'on devienne riche
Third eye sharp, nigga blame it on the piff
Troisième œil ouvert, le mec blâme la beuh
Shit, nah nigga but we got it like that
Merde, non mec, mais on l'a eu comme ça
Keep ya Reggie Bush, only smoke loud pack
Garde ta Reggie Bush, on fume que de la weed de qualité
The shit hit hard, better not chief that
Ça frappe fort, mieux vaut pas trop tirer dessus
Nigga, this is known to heal cataracts
Mec, c'est connu pour guérir les cataractes
Ugh, and a nigga like me
Ugh, et un mec comme moi
On my God shit, nigga know my steeze
Sur mon délire de Dieu, le mec connait mon style
Low in the spots, pockets never on E
Discret dans les endroits, les poches jamais vides
But she on E if she 'round me while I'm floating
Mais elle est à sec si elle traîne avec moi pendant que je plane
In an ocean of the most potent grown shit
Dans un océan de la weed la plus puissante
And I'm focused off this muthafuckin bong rips
Et je suis concentré malgré les lattes de ce putain de bong
They get me high, that's some fly shit
Ils me font planer, c'est du lourd
Angel nigga, how the fuck you 'gon stop this
Mec angélique, comment tu vas arrêter ça
[Hook:]
[Refrain:]
I'm rolling up on that Indo
Je roule cette Indo
Getting high, nigga off my weedsmoke
Je plane, mec, grâce à ma weed
Elevated, niggas know how we roll
Élevé, les mecs savent comment on roule
If you ain't with the light get steamrolled
Si tu n'es pas avec la lumière, fais-toi écraser
Nowwww, my third eye sharp
Maintenant, mon troisième œil est ouvert
Fucking with the gods, better play your part
Je joue avec les dieux, mieux vaut jouer ton rôle
You on the other side and you won't get far
Tu es de l'autre côté et tu n'iras pas loin
Leave a bitch ass nigga stuck back in the dark
Reste un pauvre mec coincé dans le noir
Whoa, you stuck in the dark nigga
Whoa, tu es coincé dans le noir, mec
You ain't go hard nigga
Tu n'as pas assuré, mec
Better play your part nigga, or you won't get far
Mieux vaut jouer ton rôle, mec, sinon tu n'iras pas loin
Started from the bottom, we was swimming with the fishes
On a commencé tout en bas, on nageait avec les poissons
Now we the New York skyline flying with the pigeons
Maintenant on est la skyline de New York qui vole avec les pigeons
And I walk with the light, so I think a little different
Et je marche avec la lumière, alors je pense un peu différemment
You can get top floored in a New York minute
Tu peux te faire défoncer en une fraction de seconde à New York
[Verse 2: Ak]
[Couplet 2: Ak]
Elevating, partake with the greats my nigga
On s'élève, on partage avec les grands, mon pote
UA save the day, no cape my nigga
UA sauve la mise, pas de cape, mon pote
Ugh, respect to the gods that be living up
Ugh, respect aux dieux qui vivent en haut
Nigga this life is a gift, hold your ribbons up
Mec, cette vie est un cadeau, brandissez vos rubans
Cause that nigga never wait bruh
Parce que ce mec n'attend jamais, frérot
Free your mind, levitate like an angel
Libère ton esprit, élève-toi comme un ange
Dream free that's the muthafuckin key
Rêve librement, c'est la putain de clé
Look at me, skeet skeet in her guts, she's dangerous
Regarde-moi, je jouis dans ses entrailles, elle est dangereuse
Beastcoast hit 'em up with the light-work, get 'em up
Beastcoast les défonce avec légèreté, soulève-les
Middle fingers up this is our earth, one love
Doigts d'honneur levés, c'est notre Terre, un amour
One life nigga, put in work like tha cause
Une vie, mec, bosse dur pour la cause
Do it for the light though heaven waits up above
Fais-le pour la lumière, le paradis nous attend là-haut
Gold soul nigga you can't fake this
Âme d'or, mec, tu ne peux pas feindre ça
UA nigga, your bitch favorite
Mec de UA, le préféré de ta meuf
She ova here cause you niggas so basic
Elle est parce que vous êtes tellement banals
Kick back pop a tab, don't waste it
Détends-toi, prends une pilule, ne la gâche pas
Since birth shown signs of the indigo
Depuis ma naissance, je montre des signes de l'indigo
Had to obtain hidden gold in my inner soul
J'ai trouver l'or caché dans mon âme
Heavy weed smoke, switching flows like I'm on a boat
Fumée d'herbe lourde, je change de flow comme si j'étais sur un bateau
Ugh, mixtape gon' restore the globe
Ugh, la mixtape va restaurer le monde
Bring faith to a hundred so
Apporter la foi à une centaine de personnes
Beastcoast niggas on a roll
Les mecs de Beastcoast sont sur une lancée
Silver haze keeps the homies ghost
La brume argentée garde les potes fantomatiques
Been this way since a zygote, I float
J'ai toujours été comme ça depuis que je suis un zygote, je flotte
Into astral plains and you fly low
Dans les plans astraux et tu voles bas
Live the life everyday evil free, I'm blessed
Vis ta vie chaque jour libéré du mal, je suis béni
With these wack rappers I can have a feast and digest
Avec ces rappeurs bidons, je peux me régaler et digérer
Had a dream it would happen now my acid manifest
J'ai rêvé que ça arriverait, maintenant mon acide se manifeste
No stress, nor regrets go hard til I rest, ugh
Pas de stress, ni de regrets, je fonce jusqu'à mon dernier souffle, ugh
These niggas ain't really bout shit
Ces mecs ne sont vraiment pas à la hauteur
Like to imitate but can't recreate this
Ils aiment imiter mais ne peuvent pas recréer ça
What your life bout, that greed and hatred?
C'est quoi ta vie, la cupidité et la haine?
Knock your lights out with ease, UA bitch
On t'éteint facilement, salope de UA
[Hook]
[Refrain]
[Verse 3: Issa Dash]
[Couplet 3: Issa Dash]
Ugh, niggas ain't really bout shit
Ugh, les mecs ne sont vraiment pas à la hauteur
Pop three tabs, smoke a muthafuckin blunt
Je prends trois pilules, je fume un putain de blunt
Yeah you I'm tryna get ripped
Ouais, toi, j'essaie de me déchirer
Tryna bring knowledge to this motherfucking bitch
J'essaie d'apporter la connaissance à cette putain de salope
On my elevated third eye shit
Sur mon délire de troisième œil ouvert
Bet you ain't think a conscious mutherfucker
Je parie que tu ne pensais pas qu'un mec conscient
Could ever make it sound like this
Pourrait jamais faire sonner ça comme ça
I read secret teachings and now my brain grow
Je lis des enseignements secrets et maintenant mon cerveau grandit
Don't be spreading lies, my niggas and I know
Ne propage pas de mensonges, mes potes et moi on sait
We started at the bottom, we headed to the top though
On a commencé tout en bas, on se dirige vers le sommet
And stop us, we control the whole shit like maestros
Et arrête-nous, on contrôle tout comme des maestros
Now elevated bitches they waiting by my shows
Maintenant, des meufs défoncées m'attendent à mes concerts
And dumb muthafuckers that know me, where I go
Et des abrutis qui me connaissent, que j'aille
But I greet em with a smile like "hey, what up bro"
Mais je les salue avec le sourire genre "Hé, quoi de neuf, frérot"
Cause I know the dumb nigga respected my flow
Parce que je sais que l'abruti respecte mon flow
UA, UA bitch nigga get it right when you see my kings
UA, UA, sale pute, comprends bien quand tu vois mes rois
You hate, we great
Tu détestes, on assure
Only seeking out mutherfuckin championship rings
On ne cherche que des putains de bagues de champion
We make, new lanes paved the way for you dumb mutherfuckers in sin
On crée, on ouvre la voie à vous, abrutis pécheurs
We safe, you ain't
On est en sécurité, vous non
You dumb mutherfuckers ain't never gon win, ugh
Vous, bande d'abrutis, vous ne gagnerez jamais, ugh
Use the same styles you niggas recycle
Vous utilisez les mêmes styles que vous recyclez
Some dumb mutherfuckers in disguise but I know
Des abrutis déguisés mais je sais
They screaming Beastcoast in every city that I go
Ils crient Beastcoast dans chaque ville je vais
I see ya in the crowd my nigga you're not low
Je te vois dans la foule, mon pote, tu n'es pas discret
I fuck with queen bitches, they fuckin with ya'll hoes
Je traîne avec des reines, elles baisent avec tes putes
She fuckin with the God, she dickin to my glow
Elle baise avec le Dieu, elle suce ma lumière
The shit is guaranteed and maybe if we blow
C'est garanti et peut-être que si on explose
So peep UA steeze my nigga and take notes
Alors mate le style de UA, mon pote, et prends des notes
Niggas ain't really bout shit (bout shit)
Les mecs ne sont vraiment pas à la hauteur la hauteur)
Nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non
Niggas ain't really bout shit (bout shit)
Les mecs ne sont vraiment pas à la hauteur la hauteur)
Nah, niggas ain't really bout shit (niggas ain't bout shit)
Non, les mecs ne sont vraiment pas à la hauteur (les mecs ne sont pas à la hauteur)
Niggas ain't really bout, nah, nah [x2]
Les mecs ne sont vraiment pas, non, non [x2]
[Hook]
[Refrain]





Авторы: Marlon Brandon Fung, Akeem Odey Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.