The Underachievers - Potion Number 25 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Underachievers - Potion Number 25




Potion Number 25
Potion Numéro 25
Ok, I'm rolling up on my bullshit
Ok, je roule sur mes conneries
That ak 47 like a full clip
Cet ak 47 comme un chargeur plein
Bust a nigga head open when he hittin it
J'éclate la tête d'un négro quand il la frappe
On some brooklyn shit, but I'm trippy bitch
Un truc de Brooklyn, mais je suis une salope trippante
Lsd got a nigga on his bettle shit
Le LSD a mis un négro sur son délire de coccinelle
Oh you ain't with it, on some basic shit
Oh tu n'es pas dans le coup, sur un truc basique
A'ight nigga get back to the major ricks
Bon négro retourne à ton tas de ferraille
[Hook]
[Refrain]
You ain't, you ain't with shit
T'es pas, t'es pas dans le coup
Pop another tab nigga let's get lit
Prends un autre cachet négro, on va s'éclater
You a, we run this bitch
T'es un, on gère cette pute
Pop another 2 I'm trippin bitch
Prends-en deux autres, je trippe salope
Got my 3rd eye open, I sleep with it
J'ai mon troisième œil ouvert, je dors avec
Now are the gods, nigga make a wish
Maintenant, ce sont les dieux, négro fais un vœu
You a beast coast triple shit
T'es une triple merde de la côte Est
Come take a trip on that lsd,
Viens faire un trip sous LSD,
One life to live, a lot of love to give
Une seule vie à vivre, beaucoup d'amour à donner
With a magical tree feeling like a kid
Avec un arbre magique, je me sens comme un gamin
At a margin least take control the shit
Au moins, prends le contrôle de la situation
Watch your mind just drift into another dimension
Regarde ton esprit dériver dans une autre dimension
One with the universe, soul redemption
Un avec l'univers, la rédemption de l'âme
Trees pop bottles... so tempting
Des arbres, des bouteilles qui sautent... si tentant
Runnin on my mind, doing tricks like x games
Je cours dans ma tête, je fais des figures comme aux X Games
Know the same, the real road
Je connais le même chemin, le vrai
But what's that, when you take a little shoot girl
Mais qu'est-ce que c'est, quand tu prends une petite dose ma belle ?
A cartoon, first female on the moon
Un dessin animé, la première femme sur la lune
Hello wounds, eat our food
Bonjour les blessures, mangez notre nourriture
Second time out the one,
Deuxième fois hors du commun,
Feeling brand new yeah I know I know
Je me sens tout neuf, ouais je sais je sais
We just met up
On vient de se rencontrer
But if you know yourself then you know me well
Mais si tu te connais toi-même alors tu me connais bien
If we take a hit of lean then we don't need else
Si on prend une dose de lean alors on n'a besoin de rien d'autre
I got the world and we don't need help
J'ai le monde et on n'a besoin de personne
Like ecstasy when the vibes is felt
Comme l'ecstasy quand on ressent les vibrations
I can feel your heart racing, relax xl
Je sens ton cœur qui s'emballe, détends-toi ma grande
Take a hit of cali haze and let minds excel
Prends une taffe de Cali Haze et laisse nos esprits s'envoler
Nigga this is but a taste and you excel
Négro ce n'est qu'un avant-goût et tu excelles
And escape this hell, I ain't saying,
Et échappe à cet enfer, je ne dis pas,
But ...what I'm saying, open your eyes to the truth and stop playing
Mais... ce que je dis, ouvre les yeux sur la vérité et arrête de jouer
Follow the light in your eyes that skyscrapers
Suis la lumière dans tes yeux que les gratte-ciel
You ain't in rejuving your life, stay elevated
Tu n'es pas en train de te ressourcer, reste élevé
[Hook] x 2
[Refrain] x 2
You ain't, you ain't with shit
T'es pas, t'es pas dans le coup
Pop another tab nigga let's get lit
Prends un autre cachet négro, on va s'éclater
You a, we run this bitch
T'es un, on gère cette pute
Pop another 2 I'm trippin bitch
Prends-en deux autres, je trippe salope
Got my 3rd eye open, I sleep with it
J'ai mon troisième œil ouvert, je dors avec
Now are the gods, nigga make a wish
Maintenant, ce sont les dieux, négro fais un vœu
You a beast coast triple shit
T'es une triple merde de la côte Est
We elevate, lsd make me meditate
On s'élève, le LSD me fait méditer
It make the negative segregate
Ça fait se séparer le négatif
And then dissipate
Et puis se dissiper
From the positive energy
De l'énergie positive
You niggas looking for the ...i got the remedy
Vous les négros vous cherchez le... j'ai le remède
2 drops and a nigga and a fantasy
2 gouttes et un négro et un fantasme
2 more nigga how you gonn be mad at me
2 de plus négro comment tu vas faire pour m'en vouloir
Let the ...me, feeling like adam and eve
Laisse le... moi, je me sens comme Adam et Eve
3rd eye oh shit I'm flying g, know you been fuckin bout your bullshit
Troisième œil oh merde je vole, je sais que tu te fous de tes conneries
Blast off, kick back like a full clip
Décollage, je me détends comme un chargeur plein
Sit down, roll up, play the music
Assieds-toi, roule-toi un joint, mets de la musique
Relax mind, feel the love like cupid
Détends ton esprit, sens l'amour comme Cupidon
I'm on my new shit, but don't call me no hippie bra
Je suis sur mon nouveau truc, mais ne m'appelle pas hippie
I'm just the guy who speaks whil you on drug
Je suis juste le gars qui parle quand t'es droguée
Take a hit, give your life a little meaning, huh
Prends une taffe, donne un peu de sens à ta vie, hein
Say some shit you only see when you dreaming bra
Dis des trucs que tu ne vois que quand tu rêves
Flatbush peace coast what the fuck is up
Flatbush Peace Coast, quoi de neuf ?
You put it down and another click fucking with us
Tu l'as mis en bas et un autre clic qui nous baise
And it goes on the rise, we told you bra
Et ça continue de monter, on te l'avait dit
Caught about a life nigga, we major up, we major up
Pris au dépourvu par une vie négro, on s'améliore, on s'améliore
I'm on my shit no pampers bra
Je suis sur mon truc, pas de couches
I make those hits like acid ya
Je fais des tubes comme de l'acide
I'm living life just having fun,
Je vis ma vie en m'amusant,
Just having fun, just having fun, just having fun
Juste en m'amusant, juste en m'amusant, juste en m'amusant
[Hook] x 2
[Refrain] x 2
You ain't, you ain't with shit
T'es pas, t'es pas dans le coup
Pop another tab nigga let's get lit
Prends un autre cachet négro, on va s'éclater
You a, we run this bitch
T'es un, on gère cette pute
Pop another 2 I'm trippin bitch
Prends-en deux autres, je trippe salope
Got my 3rd eye open, I sleep with it
J'ai mon troisième œil ouvert, je dors avec
Now are the gods, nigga make a wish
Maintenant, ce sont les dieux, négro fais un vœu
You a beast coast triple shit.
T'es une triple merde de la côte Est.





Авторы: Marlon Brandon Fung, Akeem Joseph, Bruce Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.