The Underachievers - Super Potent - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Underachievers - Super Potent




Super Potent
Super Potent
What's up with that roll up
Qu'est-ce qui ne va pas avec ce joint ?
Smokin' dope don't overdose, no this is not that coca
Fumer de l'herbe ne provoque pas de surdose, non, ce n'est pas de la cocaïne.
Came up from Corollas need a lookout as we scroll up
On est passé des Corollas, il faut faire attention quand on monte en gamme.
Hotbox in the ghost we bendin' corners we done blown up
On fume dans le ghost, on tourne aux coins de rue, on a explosé.
Askin me to smoke now, crumble up our own stuff
Tu me demandes de fumer maintenant, on va écraser notre propre herbe.
Keep the pack with me I got my weed
J'ai mon paquet avec moi, j'ai mon herbe.
Yeah, I'm a stoner
Ouais, je suis un fumeur.
OG with the cookie bud we mixin' dank aromas
De l'OG avec des cookies, on mélange des arômes de beuh.
Steppin' herbal stunt you smell the reefer in my clothin'
On fait des trucs d'herbes, tu sens la beuh dans mes vêtements.
Shit that I be glowin, it's super fuckin' potent
C'est ce que je fais briller, c'est super puissant.
Shit, far far far away I'm with the green
Merde, loin, loin, loin, je suis avec la verte.
I'm like Fiona
Je suis comme Fiona.
Never cuff a chick but me and Jane we at the altar
Je ne mets jamais une nana en cage, mais moi et Jane, on est à l'autel.
Everybody know me and they never seen me sober
Tout le monde me connaît et personne ne m'a jamais vu sobre.
Nigga what the fuck, you mean you ain't got no dope bruh
Mec, qu'est-ce que tu racontes, tu n'as pas d'herbe, mec ?
I was on the hunt to get my pack like I was Balto
J'étais à la chasse pour me procurer mon paquet, comme si j'étais Balto.
Where you at like Waldo in this time to pay for drugs though
es-tu, comme Waldo, en ce moment, pour payer la drogue ?
Packs in the back I don't need no match
Les paquets dans le dos, j'ai pas besoin d'allumette.
But that kush go in that fronto
Mais le kush va dans le fronto.
Spliff blow like Rapunzel
Le spliff souffle comme Raiponce.
I'm not yo fuckin' son though
Je ne suis pas ton putain de fils, quoi.
Won't you smoke on somethin' son
Tu ne fumerais pas un peu, mon petit ?
Nigga, why you never roll up
Mec, pourquoi tu ne roules jamais ?
Light up everywhere my nigga
Allume partout, mon pote.
You cannot control us
Tu ne peux pas nous contrôler.
Keep my papers and a lighter on me I'm a smoker
Je garde mes feuilles et un briquet sur moi, je suis un fumeur.
Lime in my Corona, Henny with my Cola
Du citron dans ma Corona, du Henny avec mon Cola.
My nigga what's the hol' up
Mon pote, qu'est-ce que tu fais ?
Hate when a connect be slackin' when he need to show up
Je déteste quand un contact est à la traîne alors qu'il devrait arriver.
Had to smoke my green before I leave this my persona
J'ai fumer ma verte avant de partir, c'est ma persona.
Sticky icky nigga know I'm stingy when I scroll up
C'est collant, c'est gluant, mec, tu sais que je suis radin quand je fais des stocks.
This one is a domer, dolie I'm a loner
Celui-là, il est pour dormir, je suis un solitaire.
High as fuck, I light it up
Défoncé, je l'allume.
Got pre-rolls for the whole month
J'ai des pré-rolls pour tout le mois.
She don't smoke but when I roll one
Elle ne fume pas, mais quand j'en roule un.
We shotgun the whole blunt
On fume tout le blunt.
Hate when strangers ask to hit my shit the answer's no son
Je déteste quand des inconnus demandent à taper dans mon truc, la réponse est non, mon fils.
Go and get yo' own bud
Va te chercher ta propre herbe.
Didn't spend my check for yo' lungs
Je n'ai pas dépensé mon chèque pour tes poumons.
Back to the pad might smoke, hit a dab
Retour au pad, peut-être que je vais fumer, faire un dab.
Might choke from the dab like whoa son
Je pourrais étouffer du dab, comme quoi, mon fils.
I don't really fuck with the shit
Je ne m'en fous pas vraiment.
But my nig cray Chris got the rig like smoke son
Mais mon pote, Chris, est fou, il a le rig comme une fumée, mon fils.
Now I'm fucked up in this bitch but I keep the thing tucked for you pricks like hold up
Maintenant, je suis défoncé dans cette salope, mais je garde le truc rangé pour les cons comme toi, attendez.
Now I'm fucked up in this bitch but I keep the thing tucked for you pricks like hold up
Maintenant, je suis défoncé dans cette salope, mais je garde le truc rangé pour les cons comme toi, attendez.
What's the hold up livin' sucka free now
Qu'est-ce qui bloque, on vit, on est libre maintenant.
Grab some tree and fuckin' roll up
Prends de l'herbe et roule un joint.
We fulfill my needs to keep it G yeah I'm a stoner
On répond à mes besoins, on reste G, ouais, je suis un fumeur.
Way above your league my team supreme I think you know bruh
Au-dessus de ta ligue, mon équipe est suprême, je pense que tu sais, mec.
Hey, hey
Hé, hé.
Hold up, what's the hold up livin' sucka free now
Attends, qu'est-ce qui bloque, on vit, on est libre maintenant.
Grab some tree and fuckin' roll up
Prends de l'herbe et roule un joint.
We fulfill my needs to keep it G yeah I'm a stoner
On répond à mes besoins, on reste G, ouais, je suis un fumeur.
Way above your league my team supreme I think you know bruh
Au-dessus de ta ligue, mon équipe est suprême, je pense que tu sais, mec.
Won't you smoke on somethin' son
Tu ne fumerais pas un peu, mon petit ?
Nigga, why you never roll up
Mec, pourquoi tu ne roules jamais ?
Light up everywhere my nigga
Allume partout, mon pote.
You cannot control us
Tu ne peux pas nous contrôler.
Keep my papers and a lighter on me I'm a smoker
Je garde mes feuilles et un briquet sur moi, je suis un fumeur.
Lime in my Corona, Henny with my Cola
Du citron dans ma Corona, du Henny avec mon Cola.
My nigga what's the hol' up
Mon pote, qu'est-ce que tu fais ?
Hate when a connect be slackin' when he need to show up
Je déteste quand un contact est à la traîne alors qu'il devrait arriver.
Had to smoke my green before I leave this my persona
J'ai fumer ma verte avant de partir, c'est ma persona.
Sticky icky nigga know I'm stingy when I scroll up
C'est collant, c'est gluant, mec, tu sais que je suis radin quand je fais des stocks.
This one is a domer, dolie I'm a loner
Celui-là, il est pour dormir, je suis un solitaire.





Авторы: Marlon Fung, Lakhari Theodore Boyd, Akeem Odey Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.