All Stars - The Underbosses перевод на немецкий

All Stars

Preacher man walked into the club and he said
He said "hey girl can't you walk a mile straight?"
Father I'm torn and I'm selling my soul
To the rhythm, the beat, and the bass
Cause I cant confess my rock and roll ways
Cause I'm so possessed with the music
The music he plays

I cant stop my feet from dancin' to the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god!
I cant keep my hips from swayin' to his sweet melody
You see, I fell in love my rock, rock god!

Preacher man took my hand and looked in my eyes
He said "hey girl can't you live your life right?"
Father things aren't always so black and white
Don't cast the first stone cause I'm not alone
And its not like I'm hurtin' anyone.
But I cant confess my rock, my rock and roll ways

I cant stop my feet from dancin' to the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god!
I cant keep my hips from swayin' to his sweet melody
You see, I fell in love my rock, rock god!

I cant stop my feet from dancin' to the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god!
I cant keep my hips from swayin' to his sweet melody
You see, I fell in love my rock, rock god!

No I wouldn't change a thing, even if i could
I chose a path and I'm not looking back
And I'm sorry if I left the angels crying
Over me...

I cant stop my feet from dancin' to the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god!
I cant keep my hips from swayin' to his sweet melody
You see, I fell in love my rock, rock god!
Preacher man, preacher man
Preacher man, preacher man
Preacher man, preacher man
Preacher man, preacher man
Cause I'm gone, gone, gone, gone, gone, gone
Yeah I'm gone, gone, gone

Alle Stars

Der Prediger kam in den Club und er sagte
Er sagte: "Hey Mädchen, kannst du nicht mal den geraden Weg gehen?"
Vater, ich bin zerrissen und ich verkaufe meine Seele
Dem Rhythmus, dem Beat und dem Bass
Denn ich kann meine Rock'n'Roll-Wege nicht beichten
Denn ich bin so besessen von der Musik
Der Musik, die er spielt

Ich kann meine Füße nicht vom Tanzen zum Klang seiner Trommel abhalten
Oh nein, ich habe mich in meinen Rockgott verliebt!
Ich kann meine Hüften nicht vom Schwingen zu seiner süßen Melodie abhalten
Siehst du, ich habe mich in meinen Rock, Rockgott verliebt!

Der Prediger nahm meine Hand und sah mir in die Augen
Er sagte: "Hey Mädchen, kannst du dein Leben nicht richtig leben?"
Vater, die Dinge sind nicht immer so schwarz und weiß
Wirf nicht den ersten Stein, denn ich bin nicht allein
Und es ist ja nicht so, als würde ich jemandem wehtun.
Aber ich kann meine Rock-, meine Rock'n'Roll-Wege nicht beichten

Ich kann meine Füße nicht vom Tanzen zum Klang seiner Trommel abhalten
Oh nein, ich habe mich in meinen Rockgott verliebt!
Ich kann meine Hüften nicht vom Schwingen zu seiner süßen Melodie abhalten
Siehst du, ich habe mich in meinen Rock, Rockgott verliebt!

Ich kann meine Füße nicht vom Tanzen zum Klang seiner Trommel abhalten
Oh nein, ich habe mich in meinen Rockgott verliebt!
Ich kann meine Hüften nicht vom Schwingen zu seiner süßen Melodie abhalten
Siehst du, ich habe mich in meinen Rock, Rockgott verliebt!

Nein, ich würde nichts ändern, selbst wenn ich könnte
Ich habe einen Weg gewählt und ich schaue nicht zurück
Und es tut mir leid, wenn ich die Engel weinend zurückgelassen habe
Wegen mir...

Ich kann meine Füße nicht vom Tanzen zum Klang seiner Trommel abhalten
Oh nein, ich habe mich in meinen Rockgott verliebt!
Ich kann meine Hüften nicht vom Schwingen zu seiner süßen Melodie abhalten
Siehst du, ich habe mich in meinen Rock, Rockgott verliebt!
Prediger, Prediger
Prediger, Prediger
Prediger, Prediger
Prediger, Prediger
Denn ich bin weg, weg, weg, weg, weg, weg
Ja, ich bin weg, weg, weg