Summer Jam - 2-Step Mix - The Underdog Project , Craig Smart перевод на немецкий

Summer Jam - 2-Step Mix

หลายครั้งที่มองไปบนฟ้า ทุกๆครั้งฉันเองก็เกิด
คำถามขึ้นมาข้างใน อยากจะรู้เธอเป็นเช่นไร
ไม่พบไม่เจอกันนานแล้ว เป็นเวลาเนิ่นนาน
จากวันนั้นที่เราต้องไกล อยู่ตรงนั้นเธอเป็นเช่นไร

อยากรู้ อยากดูแลใกล้ ๆ เธอในทุกวัน
แล้วมีระยะทาง ที่มันกั้นเราไว้

ดูแลตัวเองดีดีนะ คนที่อยู่ทางนั้น
คนทางนี้ยังคิดถึงกัน เหมือนอย่างเดิมไม่เคยเปลี่ยน
อากาศกลางคืนมันหนาว ก็ห่มผ้านอนก่อนหลับฝัน
หากเธอเหงาให้คิดถึงกัน เหมือนอย่างฉันคิดถึงเธอ
ส่วนคนที่อยู่ทางนี้ ไม่ต้องห่วง ฉันดูแลตัวเอง
อย่างดี เพื่อรอวัน วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ

อยากรู้ อยากดูแลใกล้ ๆ เธอในทุกวัน
แล้วมีระยะทาง ที่มันกั้นเราไว้

ดูแลตัวเองดีดีนะ คนที่อยู่ทางนั้น
คนทางนี้ยังคิดถึงกัน เหมือนอย่างเดิมไม่เคยเปลี่ยน
อากาศกลางคืนมันหนาว ก็ห่มผ้านอนก่อนหลับฝัน
หากเธอเหงาให้คิดถึงกัน เหมือนอย่างฉันคิดถึงเธอ
ส่วนคนที่อยู่ทางนี้ ไม่ต้องห่วง ฉันดูแลตัวเอง
อย่างดี เพื่อรอวัน วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ

วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ

Summer Jam - 2-Step Mix

Oft, wenn ich in den Himmel schaue, jedes Mal frage ich
mich innerlich, ich möchte wissen, wie es dir geht.
Wir haben uns lange nicht gesehen, es ist eine lange Zeit vergangen,
seit dem Tag, an dem wir uns trennen mussten. Wie geht es dir dort drüben?

Ich möchte es wissen, möchte jeden Tag in deiner Nähe sein und auf dich aufpassen.
Aber da ist diese Entfernung, die uns trennt.

Pass gut auf dich auf, du da drüben.
Derjenige hier drüben denkt immer noch an dich, genau wie immer, nichts hat sich geändert.
Die Nächte sind kalt, also deck dich gut zu, bevor du einschläfst und träumst.
Wenn du einsam bist, denk an uns, so wie ich an dich denke.
Und um denjenigen hier drüben brauchst du dir keine Sorgen zu machen, ich passe gut auf mich auf,
sehr gut, um auf den Tag zu warten, den Tag, an dem wir uns treffen, den Tag, an dem ich dich treffe.

Ich möchte es wissen, möchte jeden Tag in deiner Nähe sein und auf dich aufpassen.
Aber da ist diese Entfernung, die uns trennt.

Pass gut auf dich auf, du da drüben.
Derjenige hier drüben denkt immer noch an dich, genau wie immer, nichts hat sich geändert.
Die Nächte sind kalt, also deck dich gut zu, bevor du einschläfst und träumst.
Wenn du einsam bist, denk an uns, so wie ich an dich denke.
Und um denjenigen hier drüben brauchst du dir keine Sorgen zu machen, ich passe gut auf mich auf,
sehr gut, um auf den Tag zu warten, den Tag, an dem wir uns treffen, den Tag, an dem ich dich treffe.

Den Tag, an dem wir uns treffen, den Tag, an dem ich dich treffe.