Текст и перевод песни The Underdog Project, Craig Smart & Vick Krishna - Summer Jam - 2-Step Mix

Summer Jam - 2-Step Mix

หลายครั้งที่มองไปบนฟ้า ทุกๆครั้งฉันเองก็เกิด
คำถามขึ้นมาข้างใน อยากจะรู้เธอเป็นเช่นไร
ไม่พบไม่เจอกันนานแล้ว เป็นเวลาเนิ่นนาน
จากวันนั้นที่เราต้องไกล อยู่ตรงนั้นเธอเป็นเช่นไร

อยากรู้ อยากดูแลใกล้ ๆ เธอในทุกวัน
แล้วมีระยะทาง ที่มันกั้นเราไว้

ดูแลตัวเองดีดีนะ คนที่อยู่ทางนั้น
คนทางนี้ยังคิดถึงกัน เหมือนอย่างเดิมไม่เคยเปลี่ยน
อากาศกลางคืนมันหนาว ก็ห่มผ้านอนก่อนหลับฝัน
หากเธอเหงาให้คิดถึงกัน เหมือนอย่างฉันคิดถึงเธอ
ส่วนคนที่อยู่ทางนี้ ไม่ต้องห่วง ฉันดูแลตัวเอง
อย่างดี เพื่อรอวัน วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ

อยากรู้ อยากดูแลใกล้ ๆ เธอในทุกวัน
แล้วมีระยะทาง ที่มันกั้นเราไว้

ดูแลตัวเองดีดีนะ คนที่อยู่ทางนั้น
คนทางนี้ยังคิดถึงกัน เหมือนอย่างเดิมไม่เคยเปลี่ยน
อากาศกลางคืนมันหนาว ก็ห่มผ้านอนก่อนหลับฝัน
หากเธอเหงาให้คิดถึงกัน เหมือนอย่างฉันคิดถึงเธอ
ส่วนคนที่อยู่ทางนี้ ไม่ต้องห่วง ฉันดูแลตัวเอง
อย่างดี เพื่อรอวัน วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ

วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ

Summer Jam - 2-Step Mix

Souvent, lorsque je regarde le ciel, chaque fois, je me pose
des questions en moi-même, je veux savoir comment tu vas
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, ça fait longtemps
Depuis ce jour où nous avons dû nous séparer, comment vas-tu là-bas ?

Je veux savoir, je veux prendre soin de toi près de toi tous les jours
Et il y a la distance qui nous sépare.

Prends soin de toi, mon amour, là-bas
Ici, je pense toujours à toi, comme avant, jamais changé
La nuit, il fait froid, alors couvre-toi bien avant de dormir
Si tu es triste, pense à moi, comme je pense à toi
Quant à moi, ici, ne t'inquiète pas, je prends soin de moi
Le mieux possible, pour attendre le jour, le jour où nous nous rencontrerons, le jour où je te retrouverai

Je veux savoir, je veux prendre soin de toi près de toi tous les jours
Et il y a la distance qui nous sépare.

Prends soin de toi, mon amour, là-bas
Ici, je pense toujours à toi, comme avant, jamais changé
La nuit, il fait froid, alors couvre-toi bien avant de dormir
Si tu es triste, pense à moi, comme je pense à toi
Quant à moi, ici, ne t'inquiète pas, je prends soin de moi
Le mieux possible, pour attendre le jour, le jour où nous nous rencontrerons, le jour où je te retrouverai

Le jour où nous nous rencontrerons, le jour où je te retrouverai