Текст и перевод песни The Underdog Project - Summer Jam (Dance Movement Radio Edit)

Summer Jam (Dance Movement Radio Edit)

This ain't nothing but a summer jam

Ce n'est qu'un morceau d'été

Bronze skin and cinnamon tans whoa!

Peau bronzée et bronzage cannelle, ouah !

This ain't nothing but a summer jam

Ce n'est qu'un morceau d'été

We're gonna party as much as we can

On va faire la fête autant que possible

Hey-yeah, ooh, hey-yeah

Summer jam alright

Summer jam, c'est ça

Hey-yeah, ooh, hey-yeah

Tonight hotties wearing "Prada"-skirts

Ce soir, des beautés portent des jupes « Prada »

Real tight temperature is rising

La température est vraiment élevée

Feelin' real hot in the heat of the night

Je me sens vraiment chaud dans la chaleur de la nuit

Midnight the party won't stop

Minuit, la fête ne s'arrêtera pas

Until the morning light

Jusqu'à la lumière du matin

I'm skopin' out the hotties with the light eyes

Je guette les beautés avec les yeux clairs

Be with me tonight

Sois avec moi ce soir

Can't get you outta my mind

Je n'arrive pas à te sortir de la tête

I can't lie

Je ne peux pas mentir

Cause a girl like you is so hard to find

Parce qu'une fille comme toi est si difficile à trouver

I'm waiting for the day to make you mine

J'attends le jour pour te faire mienne

Cause I can't take it

Parce que je n'en peux plus

This ain't nothing but a summer jam

Ce n'est qu'un morceau d'été

Bronze skin and cinnamon tans whoa!

Peau bronzée et bronzage cannelle, ouah !

This ain't nothing but a summer jam

Ce n'est qu'un morceau d'été

We're gonna party as much as we can

On va faire la fête autant que possible

Hey-yeah, ooh, hey-yeah

Summer jam alright

Summer jam, c'est ça

Hey-yeah, ooh, hey-yeah

Moonlight cruisin' down the boulevard

Au clair de lune, je fais un tour sur le boulevard

Strobe lights watching you your body's tight

Les lumières stroboscopiques te regardent, ton corps est serré

Alright looking kinda freaky to me

D'accord, tu as l'air un peu bizarre à mes yeux

Can't get you out of my mind

Je n'arrive pas à te sortir de la tête

I can't lie

Je ne peux pas mentir

Cause a girl like you is so hard to find

Parce qu'une fille comme toi est si difficile à trouver

I'm waiting for the day to make you mine

J'attends le jour pour te faire mienne

Cause I can't take it

Parce que je n'en peux plus

This ain't nothing but a summer jam

Ce n'est qu'un morceau d'été

Brown skin and cinnamon tans

Peau brune et bronzage cannelle

This ain't nothing but a summer jam

Ce n'est qu'un morceau d'été

We're gonna party as much as we can

On va faire la fête autant que possible

Hey-yeah ooh hey-yeah

Summer jam alright

Summer jam, c'est ça

Hey-yeah ooh hey yeah

This ain't nothing but a summer jam

Ce n'est qu'un morceau d'été

Brown skin and cinnamon tans

Peau brune et bronzage cannelle

This ain't nothing but a summer jam

Ce n'est qu'un morceau d'été

We're gonna party as much as we can

On va faire la fête autant que possible

This ain't nothing but a summer jam

Ce n'est qu'un morceau d'été

Brown skin and cinnamon tans

Peau brune et bronzage cannelle

This ain't nothing but a summer jam

Ce n'est qu'un morceau d'été

We're gonna party as much as we can

On va faire la fête autant que possible

Hey-yeah ooh hey-yeah

Summer jam alright

Summer jam, c'est ça

Hey-yeah ooh hey yeah

Summer jam alright

Summer jam, c'est ça

Оцените перевод

Авторы: Craig Scott Smart, Toni Cottura, Tony Cottura, Christoph Bruex, Shahin Moshirian, Stephan Browarczyk, Vick Krishna

Альбом

Summer Jam

дата релиза

01-01-2000

1 Summer Jam - Radio Edit
2 Summer Jam (Dance Movement Radio Edit)
3 Summer Jam (2-Step Mix)
4 Summer Jam - 2-Step Mix
5 Summer Jam (Extended)
6 Summer Jam (Denis the Menace Club Mix)
7 Summer Jam (Denis the Menace Dub Mix)
8 Summer Jam (Dance Movement Extended)
9 Summer Jam (Free Heads Club Mix)
10 Summer Jam (Free Heads Dub)
11 Summer Jam (The B15 Project Mix)
12 Summer Jam (Radio Edit)
13 Summer Jam (Greenfield's Pancake Jam)

Еще альбомы