Fill the Void - The Underground Youth перевод на французский

Fill the Void

Through rivers of somke
I feel something amiss
Forever longing for your analeptic kiss
I've been writing for days
And all I've found be true
Is there ain't a single
Thing I wouldn't do for you
You feel safe in your magazines
You read them all for free
You know I love it when you read to me
A habit is forming
And your mind is a maze
And I've been lost inside now for days and days
You can fill the void
You can fill the void
You can fill the void
You can fill the void
The burnt out carcass
Of the car you drove
From the gaps in you a little light it glows
Tell me who's the kid
She must be new to this place
She's asking for peace with blood on her face
The flowers burn
A little like my brain
I guess it's her I want right here in the flame
Step out of the dress
Out into the frame
It's been a while now since I last came
You can fill the void
You can fill the void
You can fill the void
You can fill the void

Remplir le vide

À travers des rivières de fumée
Je sens quelque chose qui ne va pas
J'ai toujours envie de ton baiser analeptique
J'écris depuis des jours
Et tout ce que j'ai trouvé de vrai
C'est qu'il n'y a pas une seule chose
Que je ne ferais pas pour toi
Tu te sens en sécurité dans tes magazines
Tu les lis tous gratuitement
Tu sais que j'adore quand tu me lis
Une habitude se forme
Et ton esprit est un labyrinthe
Et je suis perdu à l'intérieur depuis des jours et des jours
Tu peux combler le vide
Tu peux combler le vide
Tu peux combler le vide
Tu peux combler le vide
La carcasse brûlée
De la voiture que tu as conduite
Des lacunes en toi, une petite lumière brille
Dis-moi qui est la petite
Elle doit être nouvelle ici
Elle demande la paix avec du sang sur le visage
Les fleurs brûlent
Un peu comme mon cerveau
Je suppose que c'est elle que je veux ici dans la flamme
Sors de la robe
Sors du cadre
Ça fait un moment maintenant que je suis venu la dernière fois
Tu peux combler le vide
Tu peux combler le vide
Tu peux combler le vide
Tu peux combler le vide