Beautiful Friend - The Undertonesперевод на русский
Here
comes
a
strangest
reflection
Вот
и
странное
отражение
Throwing
a
shadow
on
the
wall
Бросает
тень
на
стену,
Breaking
down
all
my
defences
Разрушая
все
мои
защиты,
The
distance
is
nowhere
at
all
Расстояние
теперь
— ничто.
Beautiful
friend
Прекрасная
подруга,
Beautiful
friend
Прекрасная
подруга.
Looking
at
pictures
in
a
mirror
Смотрю
на
лица
в
зеркале,
Counting
the
faces
never
stop
Считаю
их
— не
могу
остановиться.
Reflecting
a
European
stranger
Вижу
отражение
незнакомца-европейца,
Fighting
the
fire
from
the
top
Борюсь
с
огнём
с
самого
начала.
I've
had
enough
of
temptation
С
меня
довольно
искушения,
Strung
up
like
a
fox
on
the
wheel
Растянут,
как
лиса
на
колесе.
Waiting
in
so
many
places
Жду
во
стольких
местах,
The
alternative
is
really
unreal
Альтернатива
совершенно
нереальна.
Beautiful
friend
Прекрасная
подруга,
Beautiful
friend
Прекрасная
подруга.
Оцените перевод
1 Jimmy Jimmy
2 (She's a) Runaround
3 You've Got My Number (Why Don't You Use It!)
4 Girls That Don't Talk
5 Listening In
6 It's Going to Happen!
7 Wednesday Week
8 Billy's Third
9 Girls Don't Like It
10 Crisis of Mine
11 Teenage Kicks
12 There Goes Norman
13 The Love Parade - 12" Mix
14 When Saturday Comes
15 Mars Bars
16 Family Entertainment
17 Tearproof
18 Let's Talk About Girls
19 Jump Boys
20 Julie Ocean - 7" Version
21 Male Model
22 Top Twenty
23 True Confessions
24 My Perfect Cousin
25 Beautiful Friend
26 More Songs About Chocolate and Girls
27 Soul Seven
28 Here Comes the Summer - Single Version
29 I Know a Girl
30 My Perfect Cousin - Demo August 1979
31 You've Got My Number - Demo August 1979
32 Girls That Don't Talk - Demo August 1979
33 Nine Times out of Ten - Demo 07/05/79
34 Get Over You - Live at the Lyceum, London
35 Wrong Way - Live at the Lyceum, London
36 Mars Bars - Live at the Lyceum, London
37 Listening In - Live at the Lyceum, London
38 I Don't Wanna See You Again - Second Derry Demos 1978
39 Do the Fast - Second Derry Demos 1978
40 Girls Don't Like It - First Derry Demos 1978
41 I Gotta Getta - First Derry Demos 1978
42 Teenage Kicks - First Derry Demos 1978
43 Emergency Cases - First Derry Demos 1978
44 Get Over You - First Derry Demos 1978
45 It's Going to Happen - Live Positive Touch Tour 1981
46 The Positive Touch - Live Positive Touch Tour 1981
47 Luxury - Derry Demos 1982
48 Party Party - Demo for Film 1982
49 The Love Parade - EMI Manchester Square Demo
50 You Stand so Close - T.S.O.P Session 1982
51 Bittersweet - EMI Manchester Square Demo
52 Soul Seven - Derry Demos 1982
53 Turning Blue - Derry Demos 1982
54 Window Shopping for New Clothes - Derry Demos 1982
55 Life Is Just a Cher O'Bowlies - Rehearsal Derry 1983
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.